My Prince-One-instrumental-

若你希望 高雅的飞舞
気高く舞い上がれと そう君が望むなら
聚集万千的光芒，走向高傲的王子
幾千の光まとって 誇り高き王子へと
通向未来的道路，抬头所见的天空

好似窃窃私语般的 遥远的星辰闪烁着
未来まで続く道 見上げる空
初始只是一个小小舞台
語りかける様な 遠い星瞬いて
梦想着看不见的未来
はじまりは 小さなステージで
在憧憬的心中不断的歌唱着
まだ見えない 明日の夢見てた
直到这歌声能够改变命运

My Prince-One
憧れを胸に 歌い続ける
如果你怀着怦然的心跳 向我有所追求
この声が 運命変えるまで
给予我光芒的你就是只属于我的公主
(My Prince-One!)
强烈闪耀着 直到愿望成真

直指高远的天空
トキめくその心で もとめてくれるなら
不要回头
光をくれる君は ぼくだけのお姫様
无论何时都在你身边
激しく輝いて 願いが叶うまで
别害怕
高く高く 天めざす
相信我的眼神
...Don't turn around
即使在黯晦消沉的日子里，我们也会
どんな時も そばにいるよ
拥抱热情 抬起脸 昂首前进
...Don't be afraid
想要获得的东西
眼差し信じて
绝对要在某天 抓紧在手里

在那样的瞬间 我寻找到你
うつむいた そんな日も そうぼくらは
被你的眼瞳秒杀 再也无法分离
情熱を抱(いだ)き 顔あげて 進んでく
My Prince-One
絶対に 手にしたいものを
如果你能带着那最美的微笑 注视着我
いつの日にか つかまえてみせる
我将对神起誓成为只属于你的王子

将一切谱写成歌 直到思念传达给你
そんな瞬間に 君を見つけた
都将炽热地炽热地炽热地熊熊燃烧
その瞳 秒殺 離せない
不要回头
(My Prince-One!)
无论何时都不会放弃

别害怕
最高の その笑顔で 見つめてくれるなら
相信明天
神に誓って ぼくは 君だけの王子様
将希望贯彻
全てを歌にして 想いが届くまで
做好觉悟
熱く熱く 燃え上がる
即便遍体鳞伤倒下
...Don't turn around
此刻也要握住你迷惑的手腕
どんな時も あきらめない
能似风般将你掠走的人
...Don't be afraid
只有一个
明日を信じて
那便是我

若你希望 高雅的飞舞
望みを貫く
聚集万千光辉，穿破绝望
覚悟を
无数次振奋而起，在那界限前方
傷つき 倒れたって
去往高傲王子的身边吧
今 戸惑う 君の腕をつかんで
不要回头
風の様に さらってゆくのは
无论何时 我都会守护你
たったひとりだけ
别害怕
それが ぼくだから
请相信我们

気高く舞い上がれと そう君が望むなら
幾千の光まとって 絶望をうちぬいて
何度も立ち上がって 限界のその先で
誇り高き王子へと
...Don't turn around
どんな時も 君を護る
...Don't be afraid
ぼくらを信じて