Somedays

Somedays I pour my coffee and I finally make it my way
有一天我倒掉手中的咖啡，为自己做了决定
For the first time, I'm okay with being lonely
第一次发现，孤独的感觉如此美妙
I make it through the whole day without saying your name
我不像往常一样每天叨念着你的名字
Somedays
终有一天
Sometimes, I stay distracted from the fact
有一刻，我难以接受这个事实
That you're not still mine
你已不再属于我
I talk to people I don't know and stay out all night
我向陌生人倾诉，彻夜不归
I convinced myself that I'm having the best time
我确信当下此刻，如此完美
But sometimes
但总会在某个无人的夜
It comes rushing back
悲伤卷土重来
And it gets so bad
把眼前虚妄的美好击碎
That I want you back
我盼望你归
And I can't shake it
因为我对你如此想念
Somedays
终有一天
Somedays (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
终有一天……
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
哦…终有一天
Somedays (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
终有一天……
I can't shake it
因为我真的无法忘记你
Somedays
终有一天
Find myself sitting at the bar we had our first date
我回到我们第一次约会的酒吧
Someone asked me how you are and I feel no pain
他们问我你近况如何，我的心毫无波澜
I can hear our favourite song
我听见某处在播放我们最爱的歌
And I feel unfazed, somedays
我却心如止水
Sometimes, I can paint a pretty picture on the turn light
终有一天，我会画一幅美丽的画挂在床头灯的开关上
I wake up early just so I can see the bright side
清晨我早早醒来，只为看到那快乐的画面
I think about your smile but it's a fine line
我想起你的笑容，但那不过已是过眼云烟
'Cause sometimes
但有时独自面对空荡的房间
It comes rushing back
往昔的记忆浮现
And it gets so bad
心痛再也无法抑制
That I want you back
我渴望你回
And I can't shake it
因为我支撑不下去了
Somedays (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
终有一天……
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
哦…终有一天
Somedays (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
终有一天……
I can't shake it
我无法忍受没有你的日子
Somedays (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
终有一天……
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
哦…终有一天
Somedays (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
终有一天……
I can't shake it
我无法度过没有你的长夜
Somedays
终有一天