Never Ending Love Story
halation！さあATTENTION！ 目映い光が呼び起こす(ever lasting Love)
光晕！来注意！刺眼的光唤起（永恒的爱）
おとぎ話のEnding Story
童话故事结局
短命な運命 恋せよ乙女と(in my heart)
短暂的缘分，爱上了一个少女（在我心里）
統計学 そのデータに一喜一憂
统计：Ikki Ikyuu 数据
らしくない 拘束抜け出して
这不像是摆脱束缚
蕾のまま 終われない きっと咲かせてみせる
它不会以花蕾结束，我相信它会开花
手探りの恋だとしても(Date or Love) 尋常に挑みたい
就算是摸索的爱情（约会或恋爱）我也总想挑战
道化はもうやめたんだ 湧き立つほどの愛で
我已经停止了爱的小丑
ジリジリ溶かされ 狂熱の渦
它融化了，是一个疯狂的漩涡
状況証拠揺らいだ 真摯すぎたのキスが
景物震动，一个太认真的吻
無表情ブッ壊すくらい 近い誓い
近到足以打破面无表情的誓言
過呼吸気味 序破急 頭フル回(be brave)
换气过度，Jo-ha-kyu，满头（勇敢点）
制御できない 感情に四苦八苦
无法控制的情绪挣扎
ほかのコを 見てる視線ヤだ
是视线看别的女生
トゲが刺さる チクリと ねぇ取っ払って頂戴
刺粘在千久里，嘿，请摆脱它
ひとりじめしたいなんて夢(Date or Love) 叶わないそれでもいい
想独处是梦想（约会或恋爱） 没有实现
扉はもう開いたんだ いっせーのせーのデートは
门已经打开了
ギリギリ歯噛みの 荊棘の道
最后一分钟咬牙的刺伤路径
難攻不落じゃないんだ 躊躇って漢字無視で
它不是坚不可摧的，犹豫并无视汉字
飛び込め腕の中へ 嫌い？好き…
你讨厌跳入你的怀抱吗？喜欢…
誤魔化しなんかじゃない(Give me only one more day)
这不是欺骗（再给我一天时间）
包み込んでくれた温度(you're my loved ones)
包裹我的温度（你是我的亲人）
今は信じられるから大丈夫
我现在可以相信，所以没关系
魔法はもう解かれた 湧き立つほどの愛で
魔力已经解开，爱的涌现
はらはらほだされ 落涙の渦
Harara Hodashi，眼泪的漩涡
状況証拠揺らいだ 真摯すぎたのキスが
景物震动，一个太认真的吻
無表情ブッ壊されてく
无表情的东西被破坏
言葉じゃ 足りないくらい好き
我非常喜欢文字