손을 잡는 거 처음만 힘들지
牵手 就开头有点难
뽀뽀하는 거 처음만 힘들지
亲嘴 就开头有点难
사랑한단 말 처음만 힘들지
说‘爱你’ 就开头有点难
같이 있잔 말 처음만 힘들지
说‘在一起’ 就开头有点难
한 번 시작하고 나면
只要试一次
그 다음부턴 왠지 어렵지 않아
之后就不觉得难了
처음이 중요해요 침착하세요
开头很重要 请冷静啊
랄랄라 랄랄랄랄랄라
Lalalala Lalalalalalalala
Love me do love me love me do do
랄랄라 랄랄랄랄랄라
Lalalala Lalalalalalalala
Love me do love me love me do do
성질 보이기 처음만 힘들지
发脾气 就开头有点难
소리 지르기 처음만 힘들지
大声叫喊 就开头有点难
전화 확 끊기 처음만 힘들지
怒挂电话 就开头有点难
그만 만나잔 말 처음만 힘들지
说‘分手’ 就开头有点难
한 번 본색 보이고 나면
露一次本色
그 다음부턴 습관적이 되지요
之后会成为习惯
그런 일은 애초에 시작마세요
这样的事压根不要开始做
이별이란 건 항상 힘들지
离别总是痛苦的
겪어봤다고 쉬운 게 아니지
不是经历过就容易的
그 사람 잊긴 항상 힘들지
忘记那个人总是痛苦的
결심한다고 되는 게 아니지
不是下决心就能做到的
때론 처음 아닌 일도
有时候 也有不是第一次了的
겪을 때마다 힘든 일이 있어요
每一次经历都艰难的事
그런 일 만들지 마요 늘 아껴주세요
不要酿成这样的结果 请一直珍惜
랄랄라 랄랄랄랄랄라
Lalalala Lalalalalalalala
Love me do love me love me do do
랄랄라 랄랄랄랄랄라
Lalalala Lalalalalalalala
Love me do love me love me do do
랄랄라 랄랄랄랄랄라
Lalalala Lalalalalalalala
Love me do love me love me do do
랄랄라 랄랄랄랄랄라
Lalalala Lalalalalalalala
Love me do love me love me do do
랄랄라 랄랄랄랄랄라
Lalalala Lalalalalalalala
Love me do love me love me do do
랄랄라 랄랄랄랄랄라
Lalalala Lalalalalalalala
Love me do love me love me do do
처음이 중요해요 늘 아껴주세요
开头很重要 请一直珍惜
처음만 힘들지