Brand New Me

How you doin'? You might not recognize me
大家好啊，你们可能不太认识我
But guess what that don't even surprise me
但其实我也没有太惊讶啦
Lately I've been thru so much
最近我经历了蛮多
But as you can see I ain't lose my touch
但正如你所看到的，我没有一蹶不振哦
Somethin' got me feelin' so brand new
反而我觉得有些东西让我变得焕然一新
Lookin' in the mirror like "Who are you?!"
看着镜子里崭新的自己，我心里直呼，“这么帅的人是谁啊”
Not brand new in a bougie way
我说的崭新可并不是故意装出来的那种（bougie和front差不多，都是装X的意思）
I mean brand new cause I'm so cool these days
我说的崭新只是单纯地指我真的蛮酷的
And my team is too
我的那班好兄弟也一样酷
Makin' sure my visions a dream come true
保证自己的愿景成真
Just got another check time to make a deposit
刚刚又拿到了一张支票，现在是时候去存笔钱啦
Then pick somethin' fresh out of my closet
接着从我的衣橱里选些又酷又潮的服饰
A brand new 'fit some brand new kicks
一套崭新的服装，几双崭新的鞋子（fit是outfit简写，kick是指那种压大街的潮鞋）
You got yo camera then take some pics
你拿出了你的相机，然后拍了几张酷照
You feel down well that's okay
有时你会觉得情绪低落，但没关系的
Cause tomorrow is a brand new day (hey)
因为明天又是崭新的一天（嘿）
You know how I-I-I do
你知道我是怎么做到的
Don't worry 'bout me I'm-I'm cool
别担心我，我好得很
All I need is me and my-my crew
我需要的只是我自己和我的朋友们
Feelin' like feelin' like I'm brand new
我现在感觉自己焕然一新
You know how I-I-I do
你知道我是怎么做到的
Don't worry 'bout me I'm-I'm cool
别担心我，我好得很
All I need is me and my-my crew
我需要的只是我自己和我的朋友们
Feelin' like feelin' like I'm brand new
我现在感觉自己焕然一新
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
I'm brand new
感觉自己焕然一新
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
There's no way you can't see
你不可能看不出来
You're lookin' at a brand new me
你现在面对的是一个崭新的我
Check it out yo here's the game plan
来看看吧，我们将要做些什么
If you feel brand new then this yo jam
如果你也觉得自己焕然一新，那么这首就是你的主题曲（yo jam就是你喜欢的歌，和anthem差不多意思）
Put ya hands up all across the land
举高你的双手，横穿这片大地
No need to trip cause you know we fam
没有必要过于偏激，因为你知道我们是一家人（trip差不多是overreact的意思）
I'm chillin' so comfortably
我现在放松惬意得很
In the midst of great company
因为身边有这么多好的人和好的事
Guess what even if you don't know me
你知道吗，即使你不认识我也没事
All you need to know is that I ain't the old me
你只需要知道我已经不是从前的自己
And tomorrows a brand new day
明天又是崭新的一天
As long as I got God every things okay
只要我有自己的信念，一切都会安好的
Before the show I gota get right
在演出开始之前我得做好功课
Keep it fresh you know just somethin' light
打扮得潮一点你懂的，穿一些亮眼的服饰
A brand new 'fit some brand new kicks
一套崭新的服装，几双崭新的鞋子
You got yo camera then take some pics
你拿出了你的相机，然后拍了几张酷照
You feel down well that's okay
有时你会觉得情绪低落，但没关系的
Cause tomorrow is a brand new day (hey)
因为明天又是崭新的一天（嘿）
You know how I-I-I do
你知道我是怎么做到的
Don't worry 'bout me I'm-I'm cool
别担心我，我好得很
All I need is me and my-my crew
我需要的只是我自己和我的朋友们
Feelin' like feelin' like I'm brand new
我现在感觉自己焕然一新
You know how I-I-I do
你知道我是怎么做到的
Don't worry 'bout me I'm-I'm cool
别担心我，我好得很
All I need is me and my-my crew
我需要的只是我自己和我的朋友们
Feelin' like feelin' like I'm brand new
我现在感觉自己焕然一新
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
I'm brand new
感觉自己焕然一新
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
There's no way you can't see
你不可能看不出来
You're lookin' at a brand new me
你现在面对的是一个崭新的我
I said you're lookin' at a brand new me
我说，你现在面对的是一个崭新的我
A brand new 'fit some brand new kicks
一套崭新的服装，几双崭新的鞋子
You got yo camera then take some pics
你拿出了你的相机，然后拍了几张酷照
You feel down well that's okay
有时你会觉得情绪低落，但没关系的
Cause tomorrow is a brand new day (hey)
因为明天又是崭新的一天（嘿）
You know how I-I-I do
你知道我是怎么做到的
Don't worry 'bout me I'm-I'm cool
别担心我，我好得很
All I need is me and my-my crew
我需要的只是我自己和我的朋友们
Feelin' like feelin' like I'm brand new
我现在感觉自己焕然一新
You know how I-I-I do
你知道我是怎么做到的
Don't worry 'bout me I'm-I'm cool
别担心我，我好得很
All I need is me and my-my crew
我需要的只是我自己和我的朋友们
Feelin' like feelin' like I'm brand new
我现在感觉自己焕然一新
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
I'm brand new
感觉自己焕然一新
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
I'm brand new (hey hey)
感觉自己焕然一新（嘿，嘿）
There's no way you can't see
你不可能看不出来
You're lookin' at a brand new me
你现在面对的是一个崭新的我