힘든가요 (Morning Mix)

힘든 하루를 보내고 나면 또 똑같은 시간 속에
度过了辛苦的一天 又是在相同的时间
같은 자리를 돌고 있다고 생각하진 않나요
相同的地点重复转悠 不这么认为吗
날 지나쳐 가는 많은 사람도 나와 같은 생각일까
和我擦肩而过的人们 和我的想法一样吗
또 의미없는 생각을 하면서 잠시 미소를 띄우죠
又是无意义地思考着 暂时微笑着
왜 일주일은 하루밖에 쉬지 않는지
为什么只有星期天可以休息呢
아침되면 일어나라고 깨우는지
为什么早上要说“起床了”把人叫醒
알 수 없는 사람들의 세상이라고
在陌生人的世界里
그렇게 찡그린 얼굴로 나를 보진 말아요
请不要这样愁眉苦脸地看着我
웃어요 가끔은 잊어봐요
笑吧 偶尔试着遗忘吧
언젠가 즐거웠던 시간들을 생각해요
想想曾经那些快乐的日子
잊었던 꿈들을 찾아봐요
试着寻找被遗忘的梦

为了 那里面藏着的幸福时光
그 안에 숨어있는 행복했던 시간을 위해
和我擦肩而过的人们 和我的想法一样吗

又是无意义地思考着 暂时微笑着
날 지나쳐 가는 많은 사람도 나와 같은 생각일까
为什么只有星期天可以休息呢
또 의미없는 생각을 하면서 잠시 미소를 띄우죠
为什么早上要说“起床了”把人叫醒
왜 일주일은 하루밖에 쉬지 않는지
在陌生人的世界里
아침되면 일어나라고 깨우는지
请不要这样愁眉苦脸地看着我
알 수 없는 사람들의 세상이라고
笑吧 偶尔试着遗忘吧
그렇게 찡그린 얼굴로 나를 보진 말아요
想想曾经那些快乐的日子
웃어요 가끔은 잊어봐요
试着寻找被遗忘的梦
언젠가 즐거웠던 시간들을 생각해요
为了 那里面藏着的幸福时光
잊었던 꿈들을 찾아봐요
그 안에 숨어있는 행복했던 시간을 위해