TO-GET-HER

I can do it all for you
我可以为你做一切
I can do anything for you
我可以为你做任何事
I can do it all for you
我可以为你做一切
I can do anything for you
我可以为你做任何事

いつかはやらなきゃいけないと
总有一天要去实现
わかってたことやらずにきたけど
虽然还没有完全明白的事
そのままでもそれなりの成功を
即使这样也要把成功
手にすることも出来たけど
取得在手中

くだらない そんなの意味ないね
没有价值的话 就失去了意义
君を幸せにするためだけ
为了让你能得到幸福
そのために必要なことだけ
因此只有为此需要的东西
I just need to do
我需要去抓住
I just need to do it for me
我需要去为我而抓住

I can do it all for you
我可以为你做一切
I can do anything for you
我可以为你做任何事
I can do it all for you
我可以为你做一切
I can do anything for you
我可以为你做任何事
なんだって出来る
无论什么都能实现
だって君が僕の生きる意味だって
因为你就是我活着的意义
気づいたからもう迷うことはない
注意到了吧 别再迷惘
I'm here for you
我为你而来

会えない時は鍛えて
忍耐无法见面的时候
会えたら君を優しく支えて
见到你的时候温柔地鼓励着你
やっぱり無駄なんてひとつもないね
不能白费每一次能见面的机会
全てが僕らの未来を作ってる
全部都是为我们的未来

今なんだって出来る
现在 无论什么都能够实现
君のことを想うだけでいい
只要还能思念着你就好
広い心と視野でただ見る
用宽阔的心胸和视野去看
この世界は美しい
这个世界依然很美丽

I can do it all for you
我可以为你做一切
I can do anything for you
我可以为你做任何事
I can do it all for you
我可以为你做一切
I can do anything for you
我可以为你做任何事
なんだって出来る
无论什么都能够实现
だって君が僕の生きる意味だって
因为你就是我活着的意义
気づいたからもう迷うことはない
注意到了吧 别再迷惘
I'm here for you
我为你而来

全部繋がってる
全部都紧系在一起
先延ばしにしたことが全部
所有没能实现的事情
今君のことを苦しめているなら
现如今还在折磨着你
What you gonʻ do
那么 该做的是什么
答えシンプル yeah
答案很简明 yeah

嫌な自分に戻らないように
不要变回讨厌的自己
毎日毎秒気をつけて生きる
每天每秒警慎地活着
I just do no excuse , baby
没有任何的解释，宝贝
I just do no excuse
没有任何的解释

I can do it all for you
我可以为你做一切
I can do anything for you
我可以为你做任何事
I can do it all for you
我可以为你做一切
I can do anything for you
我可以为你做任何事
なんだってやるよ
无论什么都能够实现
だって君が僕の生きる意味だって
因为你就是我活着的意义
気づいたからもう迷うことはない
注意到了吧 别再迷惘
I'm here for you
我为你而来

I can do it all for you
我可以为你做一切
I can do anything for you
我可以为你做任何事
I can do it all for you
我可以为你做一切
I can do anything for you
我可以为你做任何事
なんだってやるよ
无论什么都能实现
だって君が僕の生きる意味だって
因为你就是我活着的意义
気づいたからもう迷うことはない
注意到了吧 别再迷惘
I'm here for you
我为你而来