ร้อยล้านวิว

อยากจะเดินทางออกไปให้ไกลสุดฟ้า
想要离开到遥远的天边
อยากจะลืมที่ผ่านมาออกไปหาเรื่องใหม่ๆ
想要忘记过去寻找新的事物
ลบภาพเดิมในใจ
删除内心的记忆
เมื่อเดินมาไกลแค่ไหนภาพเดิมก็ยังอยู่ในความฝัน
但无论离得多远 回忆总会出现在梦里
จะให้ฉันลืมมันได้ยังไง
要我如何忘记
ต้องมองท้องฟ้าสักเท่าไร
要看多久的天空
มองทะเลถึงเมื่อไหร่
要看海看到何时
มองดวงดาวกี่หมื่นกี่ล้านดวงดาวเพื่อทำใจ
看满天的繁星才能让内心平静
กี่พระอาทิตย์ที่ต้องดู
要看多少次太阳
ก็ยังไม่รู้ว่าอีกกี่ร้อยล้านวิว
也不知道还要看多少风景
จึงจะลบภาพเธอได้หมดจากใจ
才能将对她的全部记忆从内心删除
ภาพที่เธอมองจ้องมาด้วยดวงตาคู่นั้น
凝望着照片中的她
ยังคงชัดในใจฉันไม่ว่าหันไปทางใด
我很清楚自己的内心但仍无法走出过去
ไม่อาจลบภาพเดิมในใจ
不可能删除内心的记忆
แต่เดินมาไกลแค่ไหนข้างในจิตใจก็มีแต่เธอนั้น
但无论离得多远心里都只有她一个人
จะให้ฉันลืมมันได้ยังไง
要我如何忘记
ต้องมองท้องฟ้าสักเท่าไร
要看多久的天空
มองทะเลถึงเมื่อไหร่
要看海看到何时
มองดวงดาวกี่หมื่นกี่ล้านดวงดาวเพื่อทำใจ
看满天的繁星才能让内心平静
กี่พระอาทิตย์ที่ต้องดู
要看多少次太阳
ก็ยังไม่รู้ว่าอีกกี่ร้อยล้านวิว
也不知道还要看多少风景
จึงจะลบภาพเธอได้หมดจากใจ
才能将对她的全部记忆从内心删除
แต่เดินมาไกลแค่ไหนข้างในจิตใจก็มีแต่เธอนั้น
但无论离得多远心里都只有她一个人
จะให้ฉันลืมมันได้ยังไง
要我如何忘记
ต้องมองท้องฟ้าสักเท่าไร
要看多久的天空
มองทะเลถึงเมื่อไหร่
要看海看到何时
มองดวงดาวกี่หมื่นกี่ล้านดวงดาวเพื่อทำใจ
看满天的繁星才能让内心平静
กี่พระอาทิตย์ที่ต้องดู
要看多少次太阳
ก็ยังไม่รู้ว่าอีกกี่ร้อยล้านวิว
也不知道还要看多少风景
จึงจะลบภาพเธอได้หมดจากใจ
才能将对她的全部记忆从内心删除
อีกกี่พันท้องฟ้า
看几千片天空
อีกกี่พันภูเขา
看几千座山峰
อีกกี่หมื่นกี่ล้านดวงดาวเพื่อทำใจ
看满天的繁星才能让内心平静
อีกกี่ดวงอาทิตย์
看多少次太阳
จะไม่ทำให้คิดถึงเธอ
才能让我不再想念她
และลบภาพเธอได้หมดจากใจ
并且将对她的全部记忆从内心删除