【中翻】YOU GOT GAME？（网球王子ed中文填词）（翻自 kimeru）

YOU Got Game?
——中文填词翻唱——
You got game?
不管我
奔跑在怎样的速度
都能够
铭刻时间无法磨灭的节奏
Drive my heart !
即使有
彼此渐渐远离的一刻
别忘了
我们永远感受着
一片天空
(～￣▽￣)～
Ah ,睁开眼睛
伸展双臂
感受轻擦过指尖
温柔的风
Oh , 谁从不忐忑
让我拥抱你
无尽的思念之歌
在心里唱着
终结之后开始新的旅途
笑容和泪水在途中交替反覆
现在从这里踏出第一步
飞翔的瞬间将成为永恒
you got game ?
飞驰在
不停变幻的速度
让前往
未来的节奏深深铭刻在胸口
You got game ?
展翅在
有我存在的每时每刻
这里有
属于我自己的天空
You got game ?
不管我
奔驰在怎样的速度
都能够
铭刻时间无法磨灭的节奏
Drive my heart !
每一次
尝试都会有新的感动
存在着
能让我放任的自由
这片天空
(～￣▽￣)～
Ah , 身体和灵魂
时光中迷失
游离在浮华背后
找不到归路
Oh , 在寂静之处
沉眠过后
一个人也能拥有
坚强的资格
不管是快乐亦或是痛苦
心灵充斥的是我真实的倾诉
存在的一切
现在去感受
用色彩描绘
未来的路
You got game ?
即使在
声音穿不透的角落
新生的
阳光也会把一切阴暗都淹没
You got game ?
拥抱着
为世界而加速的理由
拥有的
就握紧绝不会放手
You got game ?
不管我
奔跑在怎样的速度
都能够
铭刻时间无法磨灭的节奏
Drive my heart !
即使有
彼此渐渐远离的一刻
别忘了
我们永远都感受着
一片天空
——原唱：Kimeru——
——中文填词：老猫陛下 严落木——
——翻唱/后期/视频：严落木——
(～￣▽￣)～
you got game ?
飞驰在
不停变幻的速度
让前往
未来的节奏深深铭刻在胸口
You got game ?
展翅在
有我存在的每时每刻
这里有
属于我自己的天空
You got game ?
不管我
奔跑在怎样的速度
都能够
铭刻时间无法磨灭的节奏
Drive my heart !
即使有
彼此渐渐远离的一刻
别忘了
我们永远都感受着
一片天空