달아

ARRANGED BY：Ludwig Lindell
보여줘
给我看
누구나 다 아는 그런 뻔한 비밀
谁都知道的那种显而易见的秘密
왠지 나는 별로 흥미가 없는 걸
不知为何我不太兴趣
지금부터 진실만을 얘기하기
从现在开始只说真话
나만 아는 너를 만나고 싶어 난
我想见只有我知道的你
까마득해 불투명해 아리송해
模糊，不透明，迷惑不解
가깝게 늘 맴돌지만
虽然很近但总是徘徊
낯선 느낌
陌生的感觉
난 딴 사람에겐 관심조차 없는데
我对别人一点兴趣都没有
난 이유 없이 자꾸만 네가 궁금해
我毫无理由总是对你好奇
매일 그 어딘가 언제나 반쯤 가리어진
每天在那某处 总是半遮半掩
달의 뒤쪽
月亮的后面
널 보여줘 더 솔직히
让我看看你 更坦率
널 보여줘 더 확실히
让我看到你 更加明确
널 보여줘
让我看看你
그 어딘가 언제나 반쯤 가리어진
那个地方 总是被挡住一半
달의 뒤쪽
月亮的后面
보여줘
给我看
Ay, 날 꼭 안던 네 (yeah)
把我抱紧的你 (yeah)
따스한 빛 달콤한 Taste(uh)
温暖的光 甜甜的 Taste(uh)
달아 난 오늘 밤이 (eh)
月儿啊我希望今夜(eh)
지나지 않았음해 이유없이 (That’s me)
希望停止，没有任何理由(That's me)
나한테만 드러내줘 남김없이
只向我展示 不留痕迹
(uh) now I just can’t let you go (Go) 너를 내게 보여줘
(uh) now I just can't let you go (Go)让我看看你
널 생각해 특별하게 유일하게
想你。特别，唯一
Oh Yeah
대답해봐 너에게 난
回答一下，对你来说我
어떤 느낌?
是什么感觉?
난 딴 사람에겐 관심조차 없는데
我对别人一点兴趣都没有
난 이유 없이 자꾸만 네가 궁금해
我毫无理由总是对你好奇
매일 그 어딘가 언제나 반쯤 가리어진
每天在那某处 总是半遮半掩
달의 뒤쪽
月亮的后面
널 더
会更对你
널 보여줘 더 솔직히
让我看看你 更坦率
널 보여줘 더 확실히
让我看到你 更加明确
널 보여줘
让我看看你
그 어딘가 언제나 반쯤 가리어진
那个地方 总是被挡住一半
달의 뒤쪽
月亮的后面
뭔가 더 너는 있을 것 같아
好像你会还有点什么
이 예감을 믿어
相信这预感
우린 꽤나 잘 어울릴 거야
我们很配
We'll be going on and on
난 딴 사람에겐 관심조차 없는데
我对别人一点兴趣都没有
난 이유 없이 자꾸만 네가 궁금해
我毫无理由总是对你好奇
매일 그 어딘가 언제나 반쯤 가리어진
每天在那某处 总是半遮半掩
달의 뒤쪽
月亮的后面
널 보여줘 더 솔직히
让我看看你 更坦率
널 보여줘 더 확실히
让我看到你 更加明确
널 보여줘
让我看看你
그 어딘가 언제나 반쯤 가리어진
那个地方 总是被挡住一半
달의 뒤쪽
月亮的后面