Play

Tell me is it too soon to be thinkin’ ‘bout you
告诉我现在想到你是不是太早了
Kinda like I always do
就像我一直做的那样
(Baby, baby, ooh~)
(宝贝,宝贝,哦~)
Tell me how did you find your way into this heart of mine
告诉我你是如何进入我的心的
How’d you change my heart’s design?
你是怎么改变我内心的设计的?
(Baby, baby, ooh~)
(宝贝,宝贝,哦~)
And baby is it too soon to call you baby?
宝贝，现在叫你宝贝是不是太早了?
‘Cause it’s too late to tell these rebel hearts that they’ve lost their minds
因为现在告诉这些叛逆的心他们已经失去理智已经太晚了
And do you want me? Circle yes, no or maybe?
你需要我吗?圈出是，否或可能?
And is it okay to see my future in your eyes?
在你眼中看到我的未来，可以吗?
They say that love is for fools, it’s a dangerous game
有人说，爱是为傻瓜准备的，这是一场危险的游戏
Honey, we’re breakin’ the rules in this love arcade
亲爱的，我们打破了这爱情拱廊的规则
‘Cause I’m wishing and praying and hoping
因为我一直在祈祷，祈祷，希望
Knowing my heart could be broken
知道我的心可能会破碎
Darling, my love is your token
亲爱的，我的爱是你的信物
Do ya, do ya, do ya wanna play?
你，你，你想玩吗?
Maybe it’s not too late to turn back and walk away
也许现在转身离开还不算太晚
But I kinda wanna stay
但我想留下来
(Baby, baby, ooh~)
(宝贝,宝贝,哦~)
And maybe you could be mine in another lifetime
也许在来生你会是我的
Baby we could cross the line
宝贝，我们可以越过这条线
(Baby, baby, ooh~)
(宝贝,宝贝,哦~)
And baby is it too soon to call you baby?
宝贝，现在叫你宝贝是不是太早了?
‘Cause it’s too late to tell these rebel hearts that they’ve lost their minds
因为现在告诉这些叛逆的心他们已经失去理智已经太晚了
And do you want me? Circle yes, no or maybe?
你需要我吗?圈出是，否或可能?
And is it okay to see my future in your eyes?
在你眼中看到我的未来，可以吗?
They say that love is for fools, it’s a dangerous game
有人说，爱是为傻瓜准备的，这是一场危险的游戏
Honey, we’re breakin’ the rules in this love arcade
亲爱的，我们打破了这爱情拱廊的规则
‘Cause I’m wishing and praying and hoping
因为我一直在祈祷，祈祷，希望
Knowing my heart could be broken
知道我的心可能会破碎
Darling, my love is your token
亲爱的，我的爱是你的信物
Do ya, do ya, do ya wanna play?
你，你，你想玩吗?
‘Cause what the world don’t know won’t hurt ‘em.
因为这个世界不知道的不会伤害他们。
(I’m willing to fight, willing to die)
(我愿意战斗，愿意牺牲)
Let our secrets know they heard ‘em.
让他们知道我们的秘密。
(I’m ready to leave it all on the line)
(我已经准备好让一切都在线上了)
Let the bridges go, let’s burn ‘em.
让桥梁消失，让我们烧掉它们。
And you and I will fly to a secret island
你和我将飞往一个神秘的岛屿
I’ll be yours and you’ll be mine and live my once upon a time
我将是你的，你也将是我的，活在我的曾经
Day and night, by your side, laugh and cry till we’re older
日日夜夜，在你身边，欢笑，哭泣，直到我们老去
Until the game is over
直到比赛结束
They say that love is for fools, it’s a dangerous game
有人说，爱是为傻瓜准备的，这是一场危险的游戏
Honey, we’re breakin’ the rules in this love arcade
亲爱的，我们打破了这爱情拱廊的规则
‘Cause I’m wishing and praying and hoping
因为我一直在祈祷，祈祷，希望
Knowing my heart could be broken
知道我的心可能会破碎
Darling, my love is your token
亲爱的，我的爱是你的信物
Do ya, do ya, do ya wanna play?
你，你，你想玩吗?