我害怕 英文版（Cover 薛之谦）

I fear others told me
我害怕你的消息
How your life has been
不经意被谁提起
Like whistle in my ear
像曾贴着我耳边
Taking a breath
那缓缓的气息
I fear our melody
我害怕某个旋律
Takes me back to the scene
带我回某个场景
Where you promised to be with me
你说我们在一起吧
When it stopped to rain
如果雨停了的话
I fear to walk down the same street
我害怕走回相同的街道
Where you have left your footprint
有你留下的脚印
I hope there’re signals saying
是我自作多情
That you still need me
自以为你需要我
I fear my dreams remind me
我害怕我的幻想提醒我
Of our honeymoon in Paris
关于我们在巴黎度过的蜜月
I still believe those words
我还相信你说的
Of why you left me
离开的原因
Honestly, I’m not too bad lately.
说真的，我最近过得还可以
How about you? Where have you been?
你过得怎么样？你又在哪里？
It’s ok, you don’t have to answer it.
没关系的，如果你不想回答的话
Loved and hurt, your pain is all on me.
被爱和伤害所带来的痛苦我一个人承担就好
I fear
我害怕
I fear
我害怕
I fear
我害怕
I fear packing and leaving
我害怕整理行李
With lights off and sleeping
我害怕关灯休息
I fear to rub my eyes
我害怕揉揉眼睛
Then you disappear
就错过了你
I fear rivers and streams
我害怕人潮密集
Crowds gather and scream
我害怕山川小溪
I fear you look away
我害怕你假装看不见我
When you could've greeted me
当你我偶遇时
If someday, I fall into the deep
如果我掉入了海底
Can you still feel anything
你是否会有一丝感应
It’s ok, don’t mind me, just saying
别在意，随便说说而已
I missed you, if you too, say so please
我只想见见你
I fear others told me
我害怕你的消息
How your life has been
不经意被谁提起
I fear to hear the truth that you still love me
我害怕知道你还爱我的真相