I've Been This Way Before

I've seen the light
我曾见过光明
And I've seen the flame
也曾看见火光
And I've been this way before
从来这里都是必经之路
And I'm sure to be this way again
我必将在次踏上前路
For I've been refused
我曾被千推万阻
And I've been regained
此刻我已复旧如初
And I've seen your eyes before
我曾与你对视
And I'm sure to see your eyes again
此时我确定我们还会相觑与此

如今我已从获新生
For I've been released
我已复旧如初
And I've been regained
我曾唱起我的歌
And I've sung my song before
而且肯定会再次唱起我的歌
And I'm sure to sing my song again
有人欢笑

有人哭泣
Some people got to laugh
有些人走了过去
Some people got to cry
有些人从未了解
Some people got to make it through
有人高歌
By never wondering why
有人叹息

有些人从未见过光芒
Some people got to sing
直至一生的终点
Some people got to sigh
但我已经从获新生
Some people never see the light
我已经复旧如初
Until the day they die
从来这里都是必经之路

我必将在次踏上前路
But I've been released
一次又一次
And I've been regained
无边无尽
And I've been this way before
And I'm sure to be this way again

One more time again
Just one more time