Everytime I lay my head down, it's you that I see, I never could have explained it but somehow,
每当我闭上双眼，你的脸浮现在眼前，这感觉难以名状但莫名的是
it's even better than a fantacy.
竟远胜美妙幻想的小欢喜
Now funny I could wake up, how this be reality?
有趣的是我竟然能够睁眼醒来，怎么会发生这样的事？
But everytime I lay my head, lay my head down,
可每一次我闭上双眼
I see you walking through my dream.
你总会走入我的梦境
~
Falling in, falling out, I've been wishing in the same stars.
浮浮沉沉，我一直对着相同的星星许愿
Give me love, give me anything I wanna be where you are.
给我你的爱，不论你给我什么，我都想要和你在一起
I can hide the secrets haven't keep them in the below cans,
我可以藏起那些还未被隐藏的小秘密
maybe no one would know and I can just slip away.
也许永远没有人会发现，我可以轻巧的溜之大吉
Cause everytime I lay my head down, it's you that I see,
每当我闭上双眼，眼前总会浮现你的脸
I never could have explained it but somehow,
我不知该如何形容，但不知何故
it's even better than a fantacy.
这感觉竟远胜美妙幻想的小欢喜
Now funny I could wake up, how this be reality?
有趣的是我竟然舍得睁眼醒来，这真是让人难以置信
Cause everytime I lay my head, lay my head down,
只因每一次我闭上双眼
I see you walking through my dream.
你总会走入我的梦境
~
Do all right and the daylight if I stay busy then I'll be okay
白天的我若是保持忙碌，不会有任何不同寻常
but the minute that I fall asleep, I see you standing there in front of me.
可一旦我坠入梦境，总能看到你站在我的眼前
I see your face in the crowd, turn around, mind lost again,
我在人群中看到你的脸，你微微转身，带走我的心神
yeah, it's not the real who says I can pretend.
有人说我可以假作不在意，可事实并非如此
Cause everytime I lay my head down, it's you that I see,
只因每当我闭上双眼，眼前浮现的都是你的脸
I never could have explained it but somehow,
这感觉难以名状，但莫名的是
it's even better than a fantacy.
竟远胜美妙幻想的小欢喜
Now funny I could wake up, how this be reality?
有趣的是我竟然舍得睁眼醒来，这真是让人难以置信
Cause everytime I lay my head, lay my head down,
只因每一次我闭上双眼
I see you walking through my dream.
便能在梦境中与你相遇
~
Everytime I lay my head down, it's you that I see,
每当我闭上双眼，眼前总会浮现你的脸
I never could have explained it but somehow,
我不知该如何形容，但不知何故
it's even better than a fantacy.
这感觉竟远胜美妙幻想的小欢喜
Funny I could wake up, how this be reality?
有趣的是我竟然舍得睁眼醒来，这真是让人难以置信
Cause everytime I lay my head, lay my head down,
只因每一次我闭上双眼
I see you walking through my dream.
你翩然而至我的梦境
When I lay my head down.
每当我闭上双眼
Walking Through My Dream