Lights Out

编曲：BANE SCOTT / RYU / Andrew “fiction.” Holyfield / Jason “Arner” Housman

就连呼吸
숨쉬는 것조차
也困难
힘겨울 만큼
眼泪涌上来的时候
눈물이 차오를 땐
偶尔
가끔씩
躲到我怀里哭也没关系
내 안에 숨어 울어도 괜찮아
那样也没关系
그래도 돼
都会过去的
지나갈 테니까
在我怀里睡一觉
내 품에 잠이 들어
不要这样醒来
이대로 깨지는 마요
黎明总会再次到来
다시 또 아침이 올 테니
为了让你在孤独的尽头
외로움 끝에선 그대가
也能安睡
편히 꿈 꿀 수 있도록
今天就这样熄灯吧
오늘은 그만 불을 꺼줘
点头的时候
고개를 들었을 땐
对我笑一笑
미소를 띠어줘
让我能把痛苦忘掉的
아픔 따윈 잊도록
珍贵的
소중했던
将微不足道的记忆珍藏着
작은 추억들 모두 간직한 채
入睡
잠이 들 수 있게
现在不是孤独一人
이젠 혼자가 아닌걸
请你再也不要孤单
더 이상 외롭진 마요
黎明会到来的
이대로 아침이 올 테니
为了让你在孤独的尽头
슬픔의 끝에선 그대가
也能开心地笑
편히 웃을 수 있도록
今天就这样熄灯吧
오늘은 그만 불을 꺼줘
就像乌云将天空遮住
하늘이 구름에 가려지듯
你也被暂时遮住的话 会再次
그대도 잠시 가려진다면 다시 또
将你 将你
그댈 그댈
将你照亮
그댈 비춰줄게
在我怀里睡一觉
내 품에 잠이 들어
不要这样醒来
이대로 깨지는 마요
黎明总会再次到来
다시 또 아침이 올 테니
为了让你在孤独的尽头
외로움 끝에선 그대가
也能安睡
편히 꿈 꿀 수 있도록
今天就这样熄灯吧
오늘은 그만 불을 꺼줘