Opposite(feat.LowYoung)
Opposite(feat.LowYoung)(对立面)
Freedom leads you from your solitude
and save you.
自由拯救了你,引领你走出孤寂
Solitude becomes your Illusion.
孤寂成了你的幻想
Freedom leads you from your solitude
and save you.
自由拯救了你,引领你走出孤寂
Solitude becomes your Illusion.
孤寂成了你的幻想
Are you tired of being insincere
你厌倦虚情假意了吗
Crying,laughing like two-face
如同双面人那样哭着笑着
People treat you as a freak
人们视你为怪胎
You’d like to being a coward
你情愿做个懦夫
Lookers on see most of the game
旁观者清
May get you lost in the space
而当局者迷
Normal life is not your business
你已脱离正常生活轨道
That’s what you told me--
你告诉我--
Look into the abyss then embrace the opposite of you.
凝望深渊拥抱自己的对立面
Don’t stare at yourself and always have a suspicion in your mind.
别紧盯自己,怀疑自己
The truth has been covered up on purpose so don’t deny,
真相已被故意掩埋所以不要否认
Hiding in the shadow doesn’t mean it will never show up.
隐匿于阴影之中心魔就永不出现
This world is full of empty words
这是个充满空话的世界
The voice of full redemption
Only to turn a deaf ear to it
唯有对救赎之音置若罔闻
That you can play these jokes
你才能嘲弄世人
Do I really meet my soul?
我是否邂逅了自己的灵魂?
Do I really know myself?
我是否真正地了解到自我?
Look into the abyss then embrace the opposite of you.
凝望深渊拥抱自己的对立面
Don’t stare at yourself and always have a suspicion in your mind.
别紧盯自己,怀疑自己
The truth has been covered up on purpose so don’t deny,
真相已被故意掩埋所以不要否认
Hiding in the shadow doesn’t mean you can escape from the dark.
隐匿于阴影之中你就能逃离黑暗
LowYoung
The two guys decide to escape!So they get up onto the roof,and there,just across this narrow gap,they see the rooftops of the town,stretching away in the moonlight...
他们计划要出逃了!于是他们爬上了屋顶,越过两栋建筑之间的狭窄缺口,他们看到城镇的屋顶在月光下延展...
Stretching away to freedom.
通往自由的时间.
Now,the first guy,he jumps right across with no problem.But his friend,his friend daredn't make the leap.Y'see,he's afraid of falling.So then,the first guy has an idea.
第一个人毫无困难地跳过去了,但是他的朋友,他的朋友却不敢跳.你清楚的,他怕摔下去于是第一个人想到个主意.
He says"Hey!I have my fleshlight with me.I'll shine it across the gap between the buildings.You can walk along the beam and join me!"
他说:"嘿!我带着手电筒.等我我把它打开照在两栋建筑物之间,你就可以踩着光走过来了!"
But the second guy just shakes his head.He says,he says"Wh-what do you think I am?Crazy?"
但是第二个人摇着头.他,他说"什-什么?你以为我疯了吗?"
"You'd turn it off when I was half way across!"
你铁定会在我走到半路时关掉它!
"You'd turn it off when I was half way across!"
你铁定会在我走到半路时关掉它!
GREY RIFT 专辑歌曲
歌曲 | 歌手 | 专辑 |
---|---|---|
Where is everybody? | Reclaim | GREY RIFT |
Will-o'-the-wisp | Reclaim | GREY RIFT |
Road to nothingness | Reclaim | GREY RIFT |
Opposite(feat.LowYoung) | Reclaim | GREY RIFT |