FALL

너의 말 한마디에 난 무너져
只因你一句话 我便土崩瓦解
너가 보기 좋을 정도로 난 떨어져
就如你所想看到的那般 我直坠下去
언젠가는 멈출 거 같으니
好像终有一日 会落地停下
오래 걸리지 않잖아
也没有花多久时间不是吗
누군가의 말 한마디에 난 무너져
因为某人的一句话 我便濒临崩溃
보기 좋을 정도여야 돼 난 쓰러져
得如你们所愿看到的那样吧 我跌倒在地
그래야지 멈출 거 같으니
好像只有这样 才会停下来
그래 그렇게 해두자
是啊 就那样放着吧
편안히 누워 FALL
舒心地躺下 FALL
금방 다시 돌아올 게 yeah
我定会即刻重返 yeah
기다리게 해서 미안해
让你等我 对不起
근데 나는 너한테 정말로
但是我真的很想成为
좋은 사람이고 싶어
对你来说 很好的人啊
편안히 누워 FALL
舒心地躺下 FALL
금방 다시 돌아올 게 yeah
我定会即刻重返 yeah
기다리게 해서 미안해
让你等我 对不起
근데 나는 너한테 정말로
但是我对你 真的
오래 남아있고 싶어 UH UH
想要长久留下啊 UH UH
그런 사람이고 싶어
我想成为这样的人
내겐 너가 중요해
于我而言 你是如此重要
내 할 일을 끝내면
倘若我能做完自己该做的事情
이게 뭐라고 밀어냈지 널
说着“这算什么” 将你一把推开
그냥 내 할 일을 미루고 싶어
我只是想要实现自己要做的事
가끔씩은 이게 다 뭔가 싶어져
有时我也想着“这都算什么啊”
습관처럼 무너질 땐
当我习惯性崩溃的时候
이게 버릇인가 싶어져 난 hey
我也觉得这已是习惯 hey
버릇인가 싶을 때는
当我想要去习惯的时候
사실 이걸 즐기는가 싶어 난
说实话 可能我已享受其中
즐기면서 하는 일 내 적성이야
享受着去做的事 才是我的强项啊
나만 나를 걱정 하지만은 걱정 마
虽然只有我担心着自己 别担心
말은 너무 잘해 지겨워지네 내가
话说得倒是好听 我日渐生厌
지겨워랑 제일 잘
这就是和厌倦
어울리는 말 떠나 yeah
最配的话了吧 走了 yeah
최대한 멀리에 거기에 아마 내가
尽可能远离 我好像已经
있을 거 같애 나를 보면
身在那个地方 倘若你看到我的话
못 본 척 하지 마
也别佯装没看到
너의 말 한마디에 무너져
只因你一句话 我便土崩瓦解
너가 보기 좋을 정도로
就如你所想看到的那般
그래야지 멈출 거 같으니
好像只有这样 才会停下来
그게 어렵지 않아 더 이상
那也不再是难事
오래 걸리지 않아
也没有花多久时间不是吗
그래 그렇게 해두자
是啊 就那样放着吧
I'm falling down again
我再度坠落下去
편안히 누워 FALL
舒心地躺下 FALL
금방 다시 돌아올 게 yeah
我定会即刻重返 yeah
기다리게 해서 미안해
让你等我 对不起
근데 나는 너한테 정말로
但是我真的很想成为
좋은 사람이고 싶어
对你来说 很好的人啊
편안히 누워 FALL
舒心地躺下 FALL
금방 다시 돌아올 게 yeah
我定会即刻重返 yeah
기다리게 해서 미안해
让你等我 对不起
근데 나는 너한테 정말로
但是我对你 真的
오래 남아있고 싶어
想要长久留下啊
삶의 무게 내 방음문만큼이나 무겁지
人生的重量 就像我的隔音门那么沉重吧
이미 출근해 있구나 오르내림 너 역시
已经上班了吧 你也上下于那辆车
너와 날 지키고자 시작했었던 음악
就守护住你我吧 曾就此开始的音乐
가사를 기억도 못 한 채 나는 변해있네
连歌词都记不住的我 已变得不同
제발 똑바로 살라고 말하는 너에게
拜托了 对说着“好好活着吧”的你
내가 뭣때매 니말을 듣냐며 화를 내
我是因何故 听到你的话 大发怒火呢
나도 변해버린 나를 보며 심한 욕을 해
我也望着彻底变了的自己 破口大骂
언제까지 이렇게 살꺼야
我要这样活着到何时
시발 나는 항상 왜
xiba 我为何总是
나이를 이 지경이
都到这把年纪了
되서야만 니가 보이네
才看到你呢
멋진 놈이 붙어있길 바래 너의 소식에
只愿我能更加靠近“帅气的家伙” 因为你的消息
나는 무너져 버려
我彻底倒塌崩溃
나는 부숴져 내려
我彻底被打碎
너를 다 비워내 보려
我想试着将你抹去清空
이 가사를 적었네
就写下了这些歌词了呢
Steady don't fall off
여긴 나 혼자로 됐어
我在这里 又是独自一人
나 추락할 때 조차
就连我狼狈不堪的时候
니 생각이 났어
都想起了你
또 이 아픔을 담아내야겠지
我也该再次将这份痛苦装起来了吧
그게 널 찾을 수 있는
因为那时我能寻到你的
나의 유일한 방법이니까
唯一方法啊
다시 올라가야겠지 우릴 위해
现在 我也该飞升上去了吧 为了我们
보란 듯이 올라가자 걔네 위에
理直气壮地上升吧 为了他们
나 너를 많이 사랑해 그래서 미안해
我深深爱着你 所以 对不起
조금 기다리면 내가 다시 갈게
就稍微再等我一下 我会再次向你走去
편안히 누워 FALL
舒心地躺下 FALL
금방 다시 돌아올 게 yeah
我定会即刻重返 yeah
기다리게 해서 미안해
让你等我 对不起
근데 나는 너한테 정말로
但是我真的很想成为
좋은 사람이고 싶어
对你来说 很好的人啊
편안히 누워 FALL
舒心地躺下 FALL
금방 다시 돌아올 게 yeah
我定会即刻重返 yeah
기다리게 해서 미안해
让你等我 对不起
근데 나는 너한테 정말로
但是我对你 真的
오래 남아있고 싶어
想要长久留下啊