Missラブ探侦

W - Missラブ探侦
作词：森村メラ
要怎么才能到手呢？那个人的怀抱 心灵和目光
作曲：JOEY CARBONE/STEVEN LEE
想要那份无法入手的感情
どーキャッチしようか? あの胸を 心を 瞳を
就要用心观察并冷静分析！
手にとれない気持ちを 手にしてみたいなら
因为有在意的人 想要知道他的心情
観察と 冷静な分析を!!
因为有在意的人 想要知道他的心情
[00:40.09]「気になる人がいます 気持ちが知りたいんです
到底是有希望？还是没希望呢？
脉ありか なしかどうか
结果到底会怎么样？
决め手はなんなんでしょう?」
从远处
离れた场所から 贵方のコト
我悄悄地寻找着你 观察你
探し出して见つめてる
无防备的 看清你的目光
无防备で计画的な 彼の视线を 见抜くコト
要怎么才能到手呢？那个人的怀抱 心灵和目光
どーキャッチしたの? その胸は 心は 瞳は
即使没有直接接触
触れてもいないのに
却知道体温在升高
カラダの真ん中に温かさをおぼえたら
要怎么做才能感知？那个人的怀抱 心灵和目光
どぅ 感じるでしょ? その胸で 心で 瞳で
从你的话 你的一些事情中领悟到
贵方のkotobaに 贵方のsomethingに
有兴趣就有希望！
兴味ありありは 脉ありです!!
[01:52.03]oh oh you do it!!
好意をもってる相手に存在 アピールする方法
恋爱中有受欢迎的情敌存在 要掌握展现魅力的技巧
バッタリ 奇遇に目线が合ったら そうよ その时です
就是与他 意料之外的四目相对 是呀 就是那一刻
左目を ものの3秒 みつめりゃパーフェクト!
如果你凝视他的左眼3秒钟 完美！
今夜 彼が见る梦の登场枠は 绝対です
今晚你就会出现的他梦中
远くから 近くから覗いても 何も见えない
如果什么都没有看到
コレは全く贵方に 兴味なし脉なしです
这全是因为对你 没有兴趣和希望
覚えときましょう
好好记住吧
どーキャッチしようか? あの胸を 心を 瞳を
要怎么才能到手呢？那个人的怀抱 心灵和目光
手にとれない気持ちを 手にしてみたいなら
想要那份无法入手的感情
もっと ちゃんと よーく见ましょう!!
那就要更用心地观察
どーキャッチするか? その胸で 心で 瞳で
要怎么才能到手呢？那个人的怀抱 心灵和目光
恋は 始めは计算できて 割り切れます
恋爱一开始要用心计算
后は 自分の手で学ぼう!!
然后 就要自己去学习！