Le Bonheur
N'ayez pas peur du bonheur
不要怕幸福
Il n'existe pas
它并不存在
Ni ici, ni ailleurs,
无处可寻
Da di da di da, da di dam
哒嘀哒嘀哒
Nous allons mourir demain
人终将死去
Ne dites plus rien
无需再多言
Le bonheur conjugal
你我的幸福
Restera de l'artisanat local
需各自去寻
Laissez vous aller
你走吧
Le temps d'un baiser
只要一个亲吻的时间
Hmm, je vais vous aimer
嗯我就会爱上你
Le trésor n'est pas caché
宝藏并未隐匿
Il est juste là,
它就在那里
à nos pieds, dévoilé
揭开神秘 它就在我们脚下
Il nous ferait presque tomber
它差点让我们坠落
C'est dommageable qu'on ne vive
人只能活一世
Qu'une seule fois
真是可惜
C'est le temps d'une joie qui s'offre comme vous à moi
春宵一刻值千金
Laissez vous aller
你走吧
Le temps d'un baiser
只要一个亲吻的时间
Hmm, je vais vous aimer
嗯我就会爱上你
Un peu de sel, dans la mer
沧海一粟
Ne changera rien
渺渺二人
On s'adore, on s'enterre
相爱一生,相伴至死
On trouve une main et on serre
执子之手,白头偕老
N'ayez pas peur du bonheur
不要怕幸福
Il n'existe pas
它并不存在
Da di da di da, da di dam
哒嘀哒嘀哒
Laissez vous aller
你走吧
Le temps d'un baiser
只要一个亲吻的时间
Hmm, je vais vous aimer...
嗯我就会爱上你
Laissez vous aller
你走吧
Le temps d'un baiser
只要一个亲吻的时间
Hmm, je vais vous aimer...
嗯我就会爱上你