Spirit Youth

Drag it out in summer slush
从沉闷拖沓的夏日中拉出
A brilliant dayglo green
闪耀着斑驳的荧光绿
The brightest days i've ever known
我从未知晓这些活出光彩的日子
Were empty and serene
原是这般空虚沉静
Cherry bomb, you loud guitar
樱桃小膜破裂 你撩响吉他
Exploding out of tune
于这曲调中爆炸
The chords that rang, the songs we sang
和弦奏响 恋歌共唱
Had ended all too soon
一切却结束得太快
The unrelenting tribal drum
无情的部落鼓声
Of all our teenage years
一如我们的青年时代
Is distant now, and yet somehow
仍未明为何你变得如此冷漠
Still ringing in my ears
在耳边萦绕着
Summarized on spools of tape
概括这缠绕的磁带
The magnet realigns
磁铁般吸引又重新排列
The spirit youth floats into space
青年时暗生的情愫 漂浮于太空
It's making love with time
伴时间共度爱恋
You are yesterday, you are far away
你已是昨日脑海的记忆 你已是一瞬遥远的幻象
And i miss you
我却在记挂着你
You are beautiful, you are magical
你是无以复加的美好 你有无与伦比的魔力
And i love you
我仍在迷恋着你
I'll sing along, you're my favorite song
我会继续歌唱 你是我最喜爱的恋曲
Play along, unburied when you want me to
继续演奏 当我仍未埋葬时
Sing along, you're my favorite song
继续歌唱 你是我最喜爱的恋曲
Play along, unburied when you want me to be
继续演奏 当我仍未埋葬时
Drag it out
拖延下去吧
You are yesterday, you are far away
你是昨日无可挽回的记忆 你是渐行渐远的陌生人
And i miss you
我却在惦念着你
You are beautiful, you are magical
你是我毕生有幸的旖旎 你有心潮荡漾的魔力
And i love you
我仍在爱慕着你
For thee, i sing
为你 而唱