The Scientist

Come up to meet you
我今天来就是为了见你一面
Tell you Im sorry
为了跟你说声抱歉
You don't know how lovely you are
因为那么可爱的你在我心里无法被替代
I had to find you
我一定得找到你
Tell you I need you
跟你讲我是如何离不开你
Tell you I'll set you apart
当然也讲我已接受了即将与你分别的事实
Tell me your secrets
要不你也再讲点你的心事吧
And ask me your questions
或者问些关于我的心事
Oh lets go back to the start
就像我们刚开始互生情愫时那样
Running in circles
我脑海中曾闪回过无数我们可能的结局
Coming up tails
可现实偏偏最终走向了我最不想看到的一种
Heads on a science apart
我只能安慰自己这是无法更改的命运
Nobody said it was easy
从来没人觉得爱很简单
It's such a shame for us to part
但很遗憾我们最终只能选择分开
Nobody said it was easy
我一开始也想过我们的感情之路可能不会那么一帆风顺
No one ever said it would be this hard
可我也没想到有情人终成眷属竟是一种奢望
Oh take me back to the start
我多想我从未经历过这一切啊
I was just guessing
At numbers and figures
我曾经琢磨过很久
Pulling the puzzles apart
如何才能用理智战胜情感
Questions of science
从而使我对这些事做到释然

理智能让所有使我们分开的问题都得到合理的解释
Science and progress
甚至还有可能随着时间流逝让我逐渐接受这命运的安排
Could not speak as loud as my heart
只是它永远无法改变我内心最真实的想法
Tell me you love me
承认了吧你会一直爱着我
Come back and haunt me
别装了快回来对我撒个娇吧
Oh when I rush to the start
其实现在我们跟以前热恋的时候没什么区别
Running in circles
一瞬间我还以为我们的故事尚未结束
Chasing up tails
直到小李子的陀螺停止了转动
Coming back as we are
我才从这白日梦中回归现实
Nobody said it was easy
爱情真的不是一件容易的事
Oh it's such a shame for us to part
纵然你与我天性丝丝入扣 最后还是免不了要遗憾地分开
Nobody said it was easy
简·爱和罗切斯特 伊丽莎白和达西
No one ever said it would be so hard
你给我讲的故事结局都不是这样的
I'm going back to the start.
我正在梦到我们一起走过的点点滴滴

Oh...
嗯...
I...Oh...
Oh...
我...

饿...
Oh...
了...