It's Ok

You will face up' and You will stand up'

And You will grow up every day…
你将会扬起头，你将会站起来

你将每日都成长下去
You will face up' and You will stand up'
你将会扬起头，你将会站起来

你将每日都成长下去
And You will grow up every day…
当新的事物开始的时候，也许很恐怖

但是仅仅现在的话，也许试着去相信也不坏
新しい事始めようとする時は 怖くなるもの
那天的心中，诞生的这份念想突然成型的时刻
でも今だけは 信じてみるのも悪くないかもね
有谁说过，将那些话语始终回想着

对于那一直在描绘的未来画卷
あの日心でふと 生まれたこの想いを形にする時
一定有很多人的意志在渐渐勾勒

所以以更强的自己，将现在守护吧
誰かが言った あの言葉達を想い出している…
It's OK，眼泪奔涌而出的日子也要

一个人坚持着努力干下去
ずっと描いて来たその未来には
It's OK，即使漫漫长夜的时候
きっと多くの人の想い達が
一切艰辛也能超越的，是你啊
もっと増えて行く事で強く今 守っていくだろう…
我将会扬起头，我将会站起来

并且我还会变得更强
It's OK 涙溢れた日も
你将会扬起头，你将会站起来

你将每日都成长下去...ok?
一人で頑張って来たんだね
被说成是心中没数，仍旧在走下坡路

这样被笑话了，但仅此我是可以的
It's OK 夜が長かった日も 辛かった事
这样的话做出来让别人看看就可以了
乗り越えてこれたのは君だったから
这道路上发生的美好的事情
I will face up' and I will stand up'
一定不是错觉而是正解
And I まだまだ強くなる (It's OK)
这样念念不忘着的自己是存在于此的啊，不要忘记
You will face up' and You will stand up'
It's OK，眼泪奔涌而出的日子也要

一个人坚持着努力干下去
And You will grow up every day…OK?
It's OK，即使漫漫长夜的时候

一切艰辛也能超越的，是你啊
心にもない事言われて また下を向いているなら
我将会扬起头，我将会站起来
笑われたって これだけ出来るって
并且我将会变得更强(It's OK)
事を見せてやればいい
你将会扬起头，你将会站起来

你将每日都成长下去...ok?
必ずこの道でよかった事
我所歌颂之物，即为你的努力

约定着要振奋起来
間違いじゃなく正解だったと
我一直相信

比起昨日，明天将会变得更加美好
想わせてくれる自分がいるよ 忘れないでいて…
无论悲伤的时候，还是在辛苦的时候

这个声音一直守护在身边
It's OK 涙溢れた日も
寂寞的时候撒娇就好了

快乐地时候欢笑就好了
一人で頑張って来たんだね
想哭泣的时候哭就好了

这么想着活下去的话总有一天能看见希望
It's OK 夜が長かった日も 辛かった事
It's OK，眼泪奔涌而出的日子也要
乗り越えてこれたのは君だったから
一个人坚持着努力干下去
I will face up' and I will stand up'
It's OK，即使漫漫长夜的时候
And I まだまだ強くなる (It's OK)
一切艰辛也能超越的，是你啊

我将会扬起头，我将会站起来
You will face up' and You will stand up'
并且我还会变得更强（It's ok）

你将会扬起头，你将会站起来
And You will grow up every day…OK?
你将每日都成长下去...ok?

你将会扬起头，你将会站起来
私が唄う事で 君は頑張って
你将每日都成长下去
立ち上がるって約束して
你将会扬起头，你将会站起来
昨日より明日だって
你将每日都成长下去
もっと変えていけると私は信じてる
你将会扬起头，你将会站起来

你将每日都成长下去
悲しい時も 辛い時にも
你将会扬起头，你将会站起来

你将每日都成长下去
隣にはこの声があるから…

寂しかったら甘えればいい

楽しかったら笑えばいい

泣きたかったら泣いたらいい

思うままに生きていればいつか見つかる
It's OK 涙溢れた日も
一人で頑張って来たんだね

It's OK 夜が長かった日も 辛かった事
乗り越えてこれたのは君だったから
I will face up' and I will stand up'

And I まだまだ強くなる (It's OK)
You will face up' and You will stand up'
And You will grow up every day…OK?

You will face up' and You will stand up'
And You will grow up every day…

You will face up' and You will stand up'

And You will grow up every day…

You will face up' and You will stand up'
And You will grow up every day…

You will face up' and You will stand up'

And You will grow up every day…