Beautiful World

美しき世界
美丽的世界
美しき世界
美丽的世界
忘れないで
可别忘了
また会う日まで…
直至再见…

憶えていて
要总是记得
止まぬ雨はない
没有一直持续的雨
当たり前のしらべに
希望能在平常的调子中
幸せを感じて ほしい
感到幸福

涙は枯れ
泪水干涸
どこまでも続く 雲に
在无边无际的云层之中
あなたを描く 強く
努力地描绘着你的模样
前に進むため ここから
想要就从此处开始 向前行进

美しき世界
美丽的世界
美しき世界
美丽的世界
もう泣かないで
别再哭了
心の中に愛
只要心中有爱
いつかまたね
某日总会再见
忘れないよ ずっと
永远都别忘记
生きてく
永远存于心中
指切りをして
拉钩起誓
Beautiful World
美丽的世界
見上げた空がくれたもの
我所仰望的天空 如同珍宝

なぜ生まれたの?
你为何要降生于世？
言葉にするのが
用言语表达
愚かに感じるほど
感觉有些愚蠢
自分自身に問う 日々
扪心自问 日复一日

そばにいたい
好想在你身边
夢の中彷徨っていたい
渴望于梦中彷徨
あなたを感じ 触れたい
渴望感受到你的触碰
あの頃のまま 笑顔で…
一直如同那时 我便会满载笑意…

美しき世界
美丽的世界
美しき世界
美丽的世界
もう泣かないで
别再哭了
心の中に愛
只要心中有爱
いつかまたね
某日总会再见
忘れないよ ずっと
永远都别忘记
生きてく
永远存于心中
指切りをして
拉钩起誓
Beautiful World
美丽的世界
見上げた空がくれたもの
我所仰望的天空 如同珍宝

美しき世界
美丽的世界