Alle Tage ist kein Sonntag (Classical Version)

Alle Tage ist kein Sonntag
每一天都并非周天
Alle Tage gibt's kein'n Wein
每一天都不予酒香
Aber du sollst alle Tage
但是你应在每一天
Recht lieb zu mir sein
都始终对我好
Und wenn ich einst tot bin
并且当我一旦死去
Sollst du denken an mich
你应想起我
Auch am Abend, eh du einschläfst
甚至在晚上 在入睡之前
Aber weinen sollst du nicht
但是泪——你不应流
Auch am Abend, eh du einschläfst
甚至在晚上 在入睡之前
Aber weinen sollst du nicht
但是泪——你不应流
Instrumental
乐器
Und wird es dann dunkel
之后天黑下来
Graue Haare, grauer Sinn
斑白发鬓，黯淡的心
Lass leuchten, lass leuchten
让它亮起，让它亮起
Wie froh ich dann bin
那样我将多么欢喜！
Und wenn ich einst tot bin
并且当我一旦死去
Sollst du denken an mich
你应想起我
Auch am Abend, eh du einschläfst
甚至在晚上 在入睡之前
Aber weinen sollst du nicht
但是泪——你不应流
Auch am Abend, eh du einschläfst
甚至在晚上 在入睡之前
Aber weinen sollst du nicht
但是泪——你不应流