Coma 07' (Prod. by DJ Juice, D.Theo)

Black out
黑场
넌 몰라 여긴 존재하지 않는 곳
你不知道这并不存在的地方
아까 그건 사실 소리 없는 내 절규고
刚才那其实是我无声的呐喊
내 틀어막힌 코, 입 내 조용하게 감긴 눈으로
我鼻子不通,安静的嘴 还有紧闭的眼
내 미동 없는 몸뚱이 아릴 가만히 내려다보는 일
我纹丝不动麻木的身体 蔑视这一切
What the ****,
哎哟我去
이게 뭔지 말해줘 난 당장 설명이 필요한데
告诉我这是什么 现在马上给我说明
뭐라 지껄여대 내 생명의 불씨를 다시 지피려 한 대?
谁在煽动我生命的火种 说会再次重燃?
네가 뭔데 맘대로 정의해 지금 내 의식은 멀쩡해
你算老几 随心来定义 现在的我意识清醒
상상도 못하겠지 제4.. 그러니까 정신의 세계
想都想不到吧 第4..所以 精神的世界
이건 완전히 미쳤어 어 네가 뭐래도 여기선 내가 신이야
这完全乱套了 管你怎么说 我就是神
존재 설명이 안돼 믿을 수 없지 잘 들어 다신 이야기
无法解释你的存在 难以置信 听好了你的故事
안 해줘 집중해 지금 너에게 필요한 건 맹신이야
不想听也集中点 现在你需要的是迷信
이걸 듣고도 못 믿으면 그냥 넌 모든 걸 놓친 병신이야
听了这个也不信的话 你不过是错失一切的傻子
거기 너 누구야 가망 없다는 헛소리 지껄이는 거
那是谁呀 在说着毫无希望的胡言乱语
다 들려 나 말 좀 하게 이것 좀 때 봐 모든 사람이 꺼리는 거
大家都听着我说几句 看吧大家都有忌讳的事
호스 호흡기 굵고 긴 바늘 긴박한 바이탈 싸인
借助着呼吸器 粗大的针头 危急的生命体征
이제 알겠어? 지금 내 상태는 코마
现在清楚了吧?现在我的状态是coma(昏迷)
I, I, I, I never going down
我我我我从来没有下沉
I, I, I, I'm going up higher
我我我我一直越升越高
I, I, I, I never going down
我我我我从来没有下沉
I, I, I, I'm going up higher
我我我我一直越升越高
거긴 No limit, 겪어봤어? 그게 지금 내가 limit이 없는 이유
那边 没有限制,看我逆袭? 现在我没有 限制的理由
내 초연함과 의연함은 암 같은 처연함을 처형한 그날 이후
我超脱与坚韧的凄凉母性被处决的那天以后
하데스!! Kiss my ass, 죽음을 이기고 부활해,
阎王爷!!吻我的屁股,战胜死亡后复活,
난 살아있는 전설이 돼 다들 그렇게 찾는 기적은 여깄어 그냥 날 보면 돼
我成为活着的传说 大家都在寻觅的奇迹在我这里 我看见了
(***** I'm here)
碧池我在这儿
Can you see me now?
你能看到我吗
날 따라 하려고 꽤나 열심히 나
跟随着努力坚持的我
해봐도 안되지
模仿我当然不行
***** i'm me. Non fiction, no limit
碧池 我是我. 不是虚构, 没有限制
난 코마에서 살다 살아왔어
我在昏迷状态中熬着
넌 꿈에서 깨난 망설임 없이 킥을 날려
你从梦中醒来 毫不犹豫的飞走
그게 뭐라도
因为不管怎样
***** i'm here
碧池我在这儿
꽃이 되길 거부했었지만 난 어쩔 수 없는 화중군자
虽然拒绝成为一朵花 却无可奈何成为花中君子
내게 현실은 좆도 아냐 더러움은 묻지 않지 그 와중 근자감에 쩔어사는 너
对我来说现实算根毛 不追究肮胀的过去 在那之间苟且偷生的你
그 향기는 가짜에 지나지 않아 아무리 우려내도 진하지 않아
冒牌货的香气不会持续太久 再怎么泡也不会太浓
아무도 거기에 취하지 않아 널 취하지 않아
谁也不会沉醉于此 你也不会陶醉
반면 내 영혼과 비트의 시너지는 아마
相反 我的灵魂和节奏的效果
눈과 귀를 적시지 간접적인 경험 그렇게나마
或许湿的眼和耳 间接经验由此得来
넌 그곳을 상상해봐 밝은 어둠 안에 시원한 뜨거움
我想象过那地方 明亮的黑暗中有凉快的热度
느리고 빠르게 멈춰있는 까만 별 여긴 코마
缓慢又迅速 停止不动的黑色星 这里是昏迷
I, I, I, I never going down (I never going down)
我我我我从来没有下沉(我从来没有下沉)
I, I, I, I'm going up higher (I'm going up higher)
我我我我一直越升越高 (我一直越升越高)
I, I, I, I never going down (I never going down)
我我我我从来没有下沉(我从来没有下沉)
I, I, I, I'm going up higher (I'm going up higher)
我我我我一直越升越高 (我一直越升越高)
I, I, I, I never going down (I never going down)
我我我我从来没有下沉(我从来没有下沉)
I, I, I, I'm going up higher (I'm going up higher)
我我我我一直越升越高 (我一直越升越高)
I, I, I, I never going down (I never going down)
我我我我从来没有下沉(我从来没有下沉)
I, I, I, I'm going up higher (I'm going up higher)
我我我我一直越升越高 (我一直越升越高)