Verse 1:
一:
It's like I'm waiting on a train that isn't coming
就像在等一辆永远不会到来的火车
And I've been standing here all day
一天到晚我都站在这里
Guess it's probably time that I should get to walkin
或许是时候该离开了
But I'm not
可我不会
You know I'm not
你知道我不会离开
预合唱:
Pre-chorus:
我多希望早上一睁眼你就在我眼前
And now I wish that you were there when the morning comes
多希望落日余晖铺撒大地时你就在我身边
I wish that you were there when the sunlight shows
多希望孤身一人时能有你的陪伴
I wish that you were there when I'm all alone
可是亲爱的 你却不会出现
But you're not, babe
所以我要去找个人
So I've gotta find somebody like
合唱:
找个像你一样的人
Chorus:
可没人能再给我
You
你曾给过我的触动
No one makes me feel the way I feel inside
我只想再触碰你一次 亲爱的
Like you
想要
I just wanna touch you baby one more time
再一次拥有你
Like
二:
One more time
你是否曾停下脚步考虑过我们如何才能更长久
考虑怎样的相处模式更适合我们
Verse 2:
我已经听够了说一切如何完美的谎言
Do you ever stop to think about forever
当它并不完美时 我需要知情
and where we might have fit in?
预合唱:
I'm so tired of hearing stories o' how its perfect,
我多希望早上一睁眼你就在我眼前
when it's not, I know it's not
多希望落日余晖铺撒大地时你就在我身边
多希望孤身一人时能有你的陪伴
Pre-chorus:
可是亲爱的 你却不会出现
And now I wish that you were there when the morning comes
所以我要去找个人
I wish that you were there when the sunlight shows
合唱:
I wish that you were there when I'm all alone
找个像你一样的人
But you're not, babe
可没人能再给我
So I've gotta find somebody like
你曾给过我的触动
我只想再触碰你一次 亲爱的
Chorus:
想要
You
再一次拥有你
No one makes me feel the way I feel inside
你是否曾停下脚步考虑过我们如何才能更长久
Like you
考虑怎样的相处模式更适合我们
I just wanna touch you baby one more time
我已经听够了那些说一切如何完美的谎言
Like
所以我要去找个人
One more time
找个像你一样的人
可没人能再给我
Do you ever stop to think about forever
你曾给过我的触动
And where we might have fit in?
我只想再触碰你一次 亲爱的
I'm so tired of hearing stories o' how its perfect
So I've got to find somebody like
You
No one makes me feel the way I feel inside
Like you
I just wanna touch you baby one more time