향 (Fragrance)

널 바라볼 때 그 향기
望向你时 那香气
내 안 가득 느껴져
在我心中 被我充分感知
다신 없을 장면에
再也不会出现的场景中
또 슬퍼
又悲伤不已
두 맘을 담은 눈 속에
盛上两颗心的双眸之中
서로 기대어 쉬던
曾互相倚靠休憩的
우린 이제 없어
我们 现已荡然无存
It's over over
난 꿈에 취한걸까봐
我怕是醉在梦中了
터질듯 밀려드는 이 향긴
似炸开般扑鼻而来的这香气
널 다시 찾게 해
令我再度将你找寻
미칠 것 같은 이 향기
近似疯狂的这香气
그 때로 날 데려가 널
将我带往那个时候
또 사랑하게 해
令我再次爱上了你
또 사랑하게
再度与你陷入爱河
날 만들어 다 버린
将我打造 将那已全部
널 또 만들어
抛弃的你 再度制成
다 씻어낸 내 눈앞에
在我已全然洗掉的眼前
내 손에 널 또 찾게 해
又在我手中 找寻着你
숨을 참고 기도해
屏住呼吸 去祈祷
널 다시 또 버릴수 있게
令我再度能够将你抛开
다시 만들어
再一次打造
널 다 잊게 날 만들어
将我重塑 使我将你全部忘记
더 가까워진 거리
变得愈加接近的距离
사랑하던 자리
曾爱过的那个位置
왜 나는
为何我
다신 없을 장면에
在那不会重现的场面中
또 울어 왜
再度哭泣呢
그 향기는 날
那香气 将我
네 곁으로 이끌어 또
向你身边引领
널 사랑하게 해
令我再次爱上了你
널 사랑하게
令我与你陷入爱河
날 만들어 다 버린 널 또 만들어
将我打造 将那已全部抛弃的你 再度制成
다 씻어낸 내 눈앞에
在我已全然洗掉的眼前
내 손에 널 또 찾게 해
又在我手中 找寻着你
숨을 참고 기도해
屏住呼吸 去祈祷
널 다시 또 버릴수 있게
令我再度能够将你抛开
다시 만들어 널 다 잊게 날 만들어
再次将我重塑 使我将你全部忘记
I hate all of you all of you
I hate all of you all of you
날 만들어 다 버린 널 또 만들어
将我打造 将那已全部抛弃的你 再度制成
다 씻어낸 내 눈앞에
在我已全然洗掉的眼前
내 손에 널 또 찾게 해
又在我手中 找寻着你
숨을 참고 기도해
屏住呼吸 去祈祷
널 다시 또 버릴 수 있게
令我再度能够将你抛开
다시 만들어
再一次打造
널 다 잊게 날 만들어
将我重塑 使我将你全部忘记