IMAGINE

난 눈부신 아침
我钟情于耀眼清晨

你却独爱星光满满
넌 별빛 가득한
的夜晚呢 实在大庭相径
밤을 좋아하지 너무나 달라
就像如同美式咖啡里放一块冰

那不冷不热的初见一般
아메리카노에 ice 하나 넣은 듯
如此不同 直截了当地说吧 你我是绝对无法靠近的
미지근한 첫 만남처럼
也许 不会存在这样的事呢 我打赌你肯定知道

看起来真的是挑剔难伺候
너무도 달라 잘라 말해 never 가까워질 걸
但也不是只有我一人是这样
아마도 그럴 일은 없을 거라 I bet you know
你也心知肚明不是吗
까칠해 보여 정말
我才不是梦

很显然不是啊
나만 이런 게 아니란 걸
怎么回事啊 是从何时开始对你念念不忘
너도 잘 알잖아
莫名耿耿于怀

就连你望着我的目光
난 꿈이 아닌데
我也难以从你身上移开眼

如此不同 直截了当地说吧 你我是绝对无法靠近的
분명 아녔는데
也许 不会存在这样的事呢 我打赌你肯定知道
뭐야 언제부턴가 널 생각해
曾经看起来无比挑剔的你
왠지 신경이 쓰여
倘若现在已经属于我的话

我试着想象着
날 보는 그 눈빛도
你与我 曾一无所知的
Can't take my eyes off you
彼此 截然不同的心 却又是曾一致的心
너무도 달라 잘라 말해 never 가까워질 걸
一 二 渐渐感受到 我们更加靠近
아마도 그럴 일은 없을 거라 I bet you know
想念着你
까칠해 보였던 너
如此不同 直截了当地说吧 你我是绝对无法靠近的

也许 不会存在这样的事呢 我打赌你肯定知道
이젠 내꺼가 되었으면
看起来真可爱啊
난 상상을 해봐
也不是只有我一人是这样

试着再次想象看看吧
You and I 몰랐었던

서로가 다른 맘 또 같았던 맘
하나 둘 느껴져 좀 더 가까이서
보고 싶어
너무도 같아 잘라 말해 forever 가까워질 걸
혹시나 그럴 일이 생길 거라 I bet you know
귀여워 보여 정말

나만 이런 게 아니란 걸
또 상상을 해봐