爱人在哪里

作词：李岩修
作曲：徐嘉良

开惦山顶美丽的花朵
从来不知爱情是什么
自从过著伊 煞归暝困抹去
甘讲这是初恋的滋味
山顶姑娘实在有影水
藉著情歌思念彼个伊
绵绵的情意 是苦中掺著甜
爱人你甘有～听见

一阵风吹过去 吹来满满的相思
阮是情郎你在哪里
一颗心为着你 为你旋来又旋去
月娘才知阮的心意
山顶一朵美丽的花朵
月光照落寂寞又稀微
等待的日子 唱情歌诉哀悲
喔嗨伊呦 爱人在哪里

开惦山顶美丽的花朵
从来不知爱情是什么
自从过著伊 煞归暝困抹去
甘讲这是初恋的滋味
山顶姑娘实在有影水
藉著情歌思念彼个伊
绵绵的情意 是苦中掺著甜
爱人你甘有～听见

一阵风吹过去 吹来满满的相思
阮是情郎你在哪里
一颗心为着你 为你旋来又旋去
月娘才知阮的心意
山顶一朵美丽的花朵
月光照落寂寞又稀微
等待的日子 唱情歌诉哀悲
喔嗨伊呦 爱人在哪里

一阵风吹过去 吹来满满的相思
阮是情郎你在哪里
一颗心为着你 为你旋来又旋去
月娘才知阮的心意
山顶一朵美丽的花朵
月光照落寂寞又稀微
等待的日子 唱情歌诉哀悲
喔嗨伊呦 爱人在哪里

----------------------------------------------

作词：李岩修
作曲：徐嘉良

《爱人在哪里》Ài-jîn Tsāi Ná-lí
陈思安 Tân Su-an

开踮山顶美丽的花蕊
khui tiàm suann-tíng bí-lē ê hue-luí
从来毋知爱情是啥物
tsiông-lâi m̄-tsai ài-tsîng sī siánn-mih
自从遇着伊
tsū-tsiông gū tio̍h i
煞规暝困袂去
suah kui-mî khùn buē khì
敢讲这是初恋的滋味
kám-kóng tse sī tshoo-luân ê tsu-bī

山顶姑娘实在有影媠
suann-tíng koo-niû si̍t-tsāi ū-iánn suí
借着情歌思念彼个伊
tsioh-tio̍h tsîng-kua su-liām hit-ê i
绵绵的情意
mî-mî ê tsîng-ì
是苦中掺著甜
sī khóo-tiong tsham tio̍h tinn
爱人你敢有听见
ài-jîn lí kám ū thiann-kìnn

一阵风吹过去
tsi̍t-tsūn hong tshue kuè-khì
吹来满满的相思
tshue lâi muá-muá ê siunn-si
阮的情郎你在哪里
gún ê tsîng-lông lí tsāi ná-lí
一粒心为着你
tsi̍t-lia̍p sim uī-tio̍h lí
为你踅来又踅去
uī lí se̍h lâi iū se̍h khì
月娘才知阮的心意
gue̍h-niû tsiah tsai gún ê sim-ì

山顶一蕊美丽的花蕊
suann-tíng tsi̍t-luí bí-lē ê hue-luí
月光照落寂寞又稀微
gue̍h-kng tsiò lo̍h tsi̍k-bo̍k iū hi-bî
等待的日子
tán-thāi ê ji̍t-tsí
唱情歌诉哀悲
tshiùnn tsîng-kua sòo ai-pi
喔嗨咿唷
ooh-haih-ih-ioh
爱人在哪里
ài-jîn tsāi ná-lí