Ugly (Fea) [Spanish Version]
制作人 : The Monsters & Strangerz
我再也不想这样了
混音师 : Najeeb Jones/Tony Maserati
他们总是说“我不知道”
编程 : The Monsters & Strangerz
没有一切是十全十美的
人声 : Anitta
我需要时间
Yo nunca quiero sentir esto otra vez
现在我明白了
Siempre son "No sé"
没有人应该像我一样
Nada es perfecto
在这里死了
Me tomo tiempo
现在我意识到了
Ahora lo entiendo
它在我的心里
Nadie se debe de sentir como yo
这不是竞争
Aquí esto murió
有时我不好
Ahora me di cuenta
但我知道没事
Está en mi cabeza
你也感受到了
No es competencia
那我说的是
Hay veces que no estoy bien
当我找不到价值
Pero sé que va a estar bien
我觉得痛苦
Y tú lo sientes también
如果我觉得难看，我就赢了这场战斗
Pues lo que digo es-
我知道我的外表和内心一样美丽
Cuando no encuentro el valor
当他们试图让我失望时
Y lo que siento es dolor
它让我最后变得更强大了
Si me siento fea, yo gano la pelea
如果我觉得难看，我就赢了这场战斗
Sé que soy bella como soy
我知道我的外表和内心一样美丽
Cuando ellos me tratan de apagar
他不再问我他们对我的看法
Me hace más fuerte al final
没关系，我很是高兴
Si me siento fea, yo gano la pelea
记住，你可以打破墙壁，成为你想做的
Sé que soy bella como soy
有时候我不太好
Ya no me pregunto qué piensan de mí
但我知道没事
No importa, soy feliz
你也感受到了
Recuerda que puedes romper paredes, ser lo que quieres
那我说的是
Hay veces que no estoy bien
当我找不到价值
Pero sé que va a estar bien
我觉得痛苦
Y tú lo sientes también
如果我觉得难看，我就赢了这场战斗
Pues lo que digo es-
我知道我的外表和内心一样美丽
Cuando no encuentro el valor
当他们试图让我失望时
Y lo que siento es dolor
它让我最后变得更强大了
Si me siento fea, yo gano la pelea
如果我觉得难看，我就赢了这场战斗
Sé que soy bella como soy
我知道我的外表和内心一样美丽
Cuando ellos me tratan de apagar
丑陋的，难看的
Me hace más fuerte al final
如果我觉得难看
Si me siento fea, yo gano la pelea
我就赢了这场战斗
Sé que soy bella como soy
我知道我的外表和内心一样美丽
Fea, fea
当他们试图让我失望时
Si me siento fea, fea
我觉得痛苦
Yo gano la pelea, -ea
如果我觉得难看，我就赢了这场战斗
Sé que soy bella como soy
我知道我的外表和内心一样美丽
Cuando no encuentro el valor
当他们试图让我失望时
Y lo que siento es dolor
它让我最后变得更强大了
Si me siento fea, yo gano la pelea
如果我觉得难看，我就赢了这场战斗
Sé que soy bella como soy
我知道我的外表和内心一样美丽
Cuando ellos me tratan de apagar
丑陋的，难看的
Me hace más fuerte al final
如果我觉得难看
Si me siento fea, yo gano la pelea
我就赢了这场战斗
Sé que soy bella como soy
我知道我的外表和内心一样美丽
Fea, fea
Si me siento fea, fea
Yo gano la pelea, -ea
Sé que soy bella como soy