山栈花

台湾百合 片尾曲

＊一蕊山栈花　孤单头雷雷
无声无息不讲话　伊拢不讲话

＃孤单山栈花　知音没几个
无情无爱无机会　伊拢无机会

△酸风吹过千万回　不要放伊过
夜夜黯淡无明月　前途风中飞

★央望春风能体会　伊就还少岁
不通放伊孤一个　飘飘离枝偎

Repeat ＊,＃,△,★,△,★

-------------------------------------------

台湾百合 片尾曲

《山栈花》Suann-tsàn-hue
蔡振南 Tshuà Tsín-lâm

一蕊山栈花
tsi̍t-luí suann-tsàn-hue
孤单头犁犁
koo-tuann thâu lê-lê
无声无说毋讲话
bô-siann-bô-sueh m̄ kóng-uē
伊拢毋讲话
i lóng m̄ kóng-uē

孤单山栈花
koo-tuann suann-tsàn-hue
知音无几个
ti-im bô kuí ê
无情无爱无机会
bô-tsîng bô-ài bô ki-huē
伊拢无机会
i lóng bô ki-huē

酸风吹过千万回
sng-hong tshue kuè tshian-bān huê
无欲放伊过
bô beh pàng i kuè
夜夜暗淡无明月
iā-iā àm-tām bô bîng-gue̍h
前途风中飞
tsiân-tôo hong-tiong pue

向望春风会体会
ǹg-bāng tshun-hong ē thé-huē
伊都犹少岁
i to iáu tsió-huè
毋通放伊孤一个
m̄-thang pàng i koo tsi̍t-ê
飘飘离枝桠
phiau-phiau lī ki-ue