Löschen (Long ver.)

欠落つ眼を覗きこめば永久に
向残破的双瞳中窥视一番
廻る星々のfairy tale
将会望见繁星恒转的童话景象
連れて行ってよ　何一つ信じられない私の手を取って
“带你一起去吧” 我满心疑虑地任你牵起双手
繋げない見えない　切り刻む記憶
散落无形 碾碎成尘的记忆
乞い願い絶えない　振り解く祈り
日夜祈愿 终获解脱的心事
赤く頬伝った脆い合図で崩れてくようだ
仿佛在趟过我火热脸颊的微弱信号中 分崩离析一般
錆びた声で吐き出して
终以嘶哑的嗓音 倾诉心声

片側だけの正義
极度片面的正义
横切る影に立ち　不自由選び続けてた
浮现于闪念之中 从此不断做出违心选择
喉元を裂いてく痛み
那份痛楚 如同割裂喉咙
掛け違う数かぞえ　最期の光散らし微笑んで、
计算出命数偏差 掐灭了临终的微光 报以微笑
遠ざかって
自此远去

視線の先　灰焼き付く虚に
坦然接受 那片目光所及
還る未来を受け入れ
天空重归灰烬的未来
仮初でも　解りかけた世界
仅需片刻 方可领悟的世界
影を払うその声を
奏响驱暗之声
環を穢し彷徨い　白砕く指は
玷污戒指的圣洁 而迟疑不决的指尖
遠い軌跡を描き　朽ち果てる色に
划出一道长远的轨迹 在逐渐消散的色彩中
降りやまぬ虚構の重みで綻ぶ
凭借无尽虚构的威信 再度鲜活而生
追憶から無垢な糸を断ち切って
自缅怀切断接连你我的白线

霞ゆく情景に
回忆逐渐模糊的场景
歌えるはずもない　渇いた不協を望んだ
我根本无法歌唱 甚至期待发出 内心憧憬的不协和音
求む程落ちてく澱み
愈是追求 愈发深陷泥淖
赦されること　それが無慈悲な調和と等しいのなら、
若是所谓的原谅 与协调同样冷酷无情的话
答え遂げて
我便心意已决

揺れる灯は遍く音を　正しく照らした
摇曳的灯火 照亮了弥漫的呻吟
悼みという名のもとに
在以痛苦为由的支配下
繰り返し傷つけあう　姿を変え
我们不断伤害彼此 只得幻化形貌
隠せない方を背に
背对着不曾掩面的你
名前のない景色　終わらないでと待ち続けた
执着地期待着 这幅无名的景象能够延续永恒
鼓動ごと刺して軋み
每次心跳 都痛如刀绞
すれ違う数　たとえ最後の兆し契り覚えてる、
交错的命数 纵然预兆我将逝去 也要再度祈愿
まだ願って
忆起我们曾经的约定