La Mujer Que Bota Fuego
Huele a ti mi palma y mis manos a la punta de los dedos
我用手掌打探着你,直至每个指尖
La espalda y los pie hasta la punta de los pelos
抚摸着你的背你的脚,直至发梢
Mi sábana, mi almohada y mi perro
我的床单,我的枕头,还有我的狗
Mi espíritu, mi alma y mi credo
我的精神,我的灵魂,还有我的信仰
Mis palabras, mi espacio y mi tiempo
我的低语,我的空间,还有我的时间
Se han congelado hasta mis huesos
都已冻结入骨
Del sabor a fucsia que tienen tus besos
从味道到颜色,到处充满你的吻
No puedo quidar el olor de ti
我无法赶走你的气味
De mis sábanas nuevas, de mi cojín, de esa prenda
从我的新床单,我的坐垫,还有我的衣物
Que usabas después del amor, antes de dormir
那些你在爱后,在睡前,所接触的一切
No sé si entre mi espalda y mi pecho pueda guardar
我不知道我的内心能否守护
Ese secreto que gritábamos anoche tú y yo
昨夜我和你叫喊着的那个秘密
Antes y después del sol
从日出到日落
Si alguien supiera, que daría mi vida entera
是否有人知道,再次和你在一起
Por estar contigo de nuevo
将使我的生命变得完整
Porque tú eres la mujer que bota fuego
因为你就是那个令我散去热火的女人
Tú eres la mujer(tú eres la mujer),que bota fuego cuando en mi cama nos sacudimos
你就是那个,当我们在床上颤抖时令我散去热火的女人
Eres la mujer(eres la mujer), que se enloquece cuando el ombligo le beso
你就是那个,当我亲吻你中心时在发狂的女人
Eres la mujer(eres la mujer),que bota fuego cuando en mi cama se suelta el pelo
你就是那个,在我床上散开头发,退去我热火的女人
Eres la mujer(eres la mujer), que tiene todo el derecho sobre mí
你就是那个,能够彻底支配我的女人
Huele a ti mi palma y mis manos a la punta de los dedos
我用手掌打探着你,直至每个指尖
La espalda y los pie hasta la punta de los pelos
抚摸着你的背你的脚,直至发梢
Mi sábana, mi almohada y mi perro
我的床单,我的枕头,还有我的狗
Mi espíritu, mi alma y mi credo
我的精神,我的灵魂,还有我的信仰
Mis palabras, mi espacio y mi tiempo
我的低语,我的空间,还有我的时间
Se han congelado hasta mis huesos
都已冻结入骨
Del sabor a fucsia que tienen tus besos
从味道到颜色,到处充满你的吻
No puedo quidar el olor de ti
我无法赶走你的气味
De mis sábanas nuevas, de mi cojín, de esa prenda
从我的新床单,我的坐垫,还有我的衣物
Que usabas después del amor, antes de dormir
那些你在爱后,在睡前,所接触的一切
No sé si entre mi espalda y mi pecho pueda guardar
我不知道我的内心能否守护
Ese secreto que gritábamos anoche tú y yo
昨夜我和你叫喊着的那个秘密
Antes y después del sol
从日出到日落
Si alguien supiera, que daría mi vida entera
是否有人知道,再次和你在一起
Por estar contigo de nuevo
将使我的生命变得完整
Porque tú eres la mujer que bota fuego
因为你就是那个令我散去热火的女人
Eres la mujer(tú eres la mujer),que bota fuego cuando en mi cama nos sacudimos
你就是那个,当我们在床上颤抖时令我散去热火的女人
Eres la mujer(eres la mujer), que se enloquece cuando el ombligo le beso
你就是那个,当我亲吻你中心时在发狂的女人
Eres la mujer(eres la mujer),que bota fuego cuando en mi cama se suelta el pelo
你就是那个,在我床上散开头发,退去我热火的女人
Eres la mujer(eres la mujer), que tiene todo el derecho sobre mí
你就是那个,能够彻底支配我的女人
Eres la mujer(tú eres la mujer),que bota fuego cuando en mi cama nos sacudimos
你就是那个,当我们在床上颤抖时令我散去热火的女人
Eres la mujer(eres la mujer), que se enloquece cuando el ombligo le beso
你就是那个,当我亲吻你中心时在发狂的女人
Eres la mujer(eres la mujer),que bota fuego cuando en mi cama se suelta el pelo
你就是那个,在我床上散开头发,退去我热火的女人
Eres la mujer(eres la mujer), que tiene todo el derecho sobre mí
你就是那个,能够彻底支配我的女人
La Mujer Que Bota Fuego 专辑歌曲
歌曲 | 歌手 | 专辑 |
---|---|---|
La Mujer Que Bota Fuego | Manuel Medrano | La Mujer Que Bota Fuego |