เธอทำให้รัก (จาก "ละคร ลับลวงใจ")

อาจเคยรักใคร และไม่เคยจะคิดรักเธอ
或许曾爱过谁 也不曾想过爱你
เธอไม่มีอะไร ที่ฉันฝันในใจ อย่างที่ใครเขามี
你不能给予我梦寐以求的 别人都拥有的一切
อาจมองข้ามไป เลยไม่เจอะเจอความหวังดี
或许忽视了 而没有发现你的好意
มัวเพ้อฝันอะไร จนหลงลืมเธอไป มองผ่านเธอมานาน
只顾着我的梦 以至于忘了 忽视你已久
เธอทำให้รู้ เมื่อฉันมีเธอ ว่าฉันได้เจอรักจริง
你让我知道 当我拥有你 我便能遇到真爱
คนที่ไว้วางใจได้ในทุกสิ่ง ยิ่งกว่าใครคนใด
你比任何人任何事都让我安心
เธอทำให้รัก และเชื่อใจกัน ว่าไม่มีวันจะเปลี่ยนแปลงไป
你让这份爱与信任 永不会改变
แน่ใจแล้ว จะมอบชีวิตจิตใจ ให้คนนี้ที่จะรักกัน
确信了 便把我的心予你 相爱终生
อยากวางหัวใจ ให้กับคนที่เขาเห็นค่า
想把我的心交予珍惜它的人
คนที่แม้วันใด ไม่ว่าเป็นยังไง จะไม่ทำร้ายกัน
无论何时 无论何事 那个人都不会伤害我
ไม่ทำช้ำใจ ไม่ต้องหวาดระแวงทุกวัน
不必痛苦 不必疑虑
มีแค่ความจริงใจ เธอคู่ควรเกินใคร พอที่จะให้รัก
只有一颗真心 你实在太值得我把爱交付与你
เธอทำให้รู้ เมื่อฉันมีเธอ ว่าฉันได้เจอรักจริง
你让我知道 当我拥有你 我便能遇到真爱
คนที่ไว้วางใจได้ในทุกสิ่ง ยิ่งกว่าใครคนใด
你比任何人任何事都让我安心
เธอทำให้รัก และเชื่อใจกัน ว่าไม่มีวันจะเปลี่ยนแปลงไป
你让这份爱与信任 永不会改变
แน่ใจแล้ว จะมอบชีวิตจิตใจ ให้คนนี้ที่จะรักกัน
确信了 便把我的心予你 相爱终生
เธอทำให้รู้ เมื่อฉันมีเธอ ว่าฉันได้เจอรักจริง
你让我知道 当我拥有你 我便能遇到真爱
คนที่ไว้วางใจได้ในทุกสิ่ง ยิ่งกว่าใครคนใด
你比任何人任何事都让我安心
เธอทำให้รัก และเชื่อใจกัน ว่าไม่มีวันจะเปลี่ยนแปลงไป
你让这份爱与信任 永不会改变
แน่ใจแล้ว จะมอบชีวิตจิตใจ ให้คนนี้ที่จะรักกัน
确信了 便把我的心予你 相爱终生