One Day

어딘가로 흘러가는 걸까
会一路徜徉 流向何方呢
눈앞에 Violet 손 뻗으면 닿을 듯해
眼前的紫罗兰 仿佛触手便可及
가리워진 길을 따라갈게
沿着被遮蔽的路途而行
밤새도록 Fallin’ fallin’ 깊어져
彻夜不眠 愈发深深沉陷其中
Na-aha 저 별의 반대편 어디쯤 있을까
Na-aha 那颗星的背面 会是在何处
Aha 아무도 없는 그곳에 말야
Aha 空无一人的那所在
난 천천히 또 깊이
我又徐徐缓缓地
눈을 감고 들어가
阖上双眸 深入其中
내 맘속에서 피어나는 꿈
在我心间 盛放开来的梦
그 안에 난
我置身其中
끝없는 Daydreaming
永无止境的白日梦境
아름다운 꿈들에 더 깊이 닿길 바래
愿能抵达 美妙缤纷梦境的更深之处
Following my mind
追随纯白光芒而去
All that I feel now is sky
满满由我所充盈的白日梦
하얀 빛을 따라가
我不愿就此醒来 泛出青蓝的夜幕
나로 가득 찬 Daydreaming
前往绿光笼罩的大海之上
I’m telling you now
在愈渐渺远的清晨尾声
I don’t wanna wake up 파래지는 밤
许下无人知晓的微小心愿
초록빛에 덮인 바다 위로 가
我知道 真的渴望去找寻 尽管如此
아득해진 새벽 끝에서
就算说循环往复的故事 太过老套
아무도 모를 작은 소원을 빌어
将童话中的期许 交付与我吧
I know 정말로 찾고 싶어 그래도
Na-aha 再度眺望向 那看不见的天空
어쩜 반복될 Story 뻔하대도
Aha 整日里 都凝视着那远处
동화 속 Wanna be를 내게 줘
缓缓地阖上双眸
Na-aha 보이지 않는 하늘을 또 바라봐
沿着月亮攀升的那路途
Aha 하루 종일 먼 그곳을 말야
在我心间 盛放开来的梦
천천히 눈을 감아
我置身其中
달이 뜨는 길을 따라
永无止境的白日梦境
내 맘속에서 피어나는 꿈
愿能抵达 美妙缤纷梦境的更深之处
그 안에 난
追随纯白光芒而去
끝없는 Daydreaming
满满由我所充盈的白日梦
아름다운 꿈들에 더 깊이 닿길 바래
正如以饱含暖意的温热
Following my mind
所温柔包裹萦绕的那天般
All that I feel now is sky
定要前来接上我
하얀 빛을 따라가
无法稍稍停止片刻吗 我的心正在诉说
나로 가득 찬 Daydreaming
永无止境的白日梦境
I’m telling you now
愿能触及 那看似缥缈朦胧的现实
Dream up to, come up to oh rewind
就连荡漾的心 也能得以休憩之所
Dream up to, come up to oh remind
独属于我的花园 That’s all greening
Daily daily daily, daily daily daily
Day-dream 不会醒来
Dream up to, come up to oh rewind
Day-dream 并不遥远
Dream up to, come up to oh remind
Day-dream 环抱紧拥
Daily daily daily, daily daily daily
往更高处 飞升而起
따스했던 온기로
Day-dream 不会醒来
포근히 감싼 그 날처럼
Day-dream 并不遥远
날 꼭 데리러 와
Day-dream 环抱紧拥
잠시 멈출 순 없을까 내 맘이 말을 해
愿所有的梦 都能够实现
If I have the last dream, all night oh
끝없는 Daydreaming
흐릿하게 보이던 현실에 닿길 바래
Forgetting the line
일렁이는 마음도 쉬어 갈 수 있는 곳
나만의 정원 That’s all greening
I’m showing you now
Day-dream 깨지 않아
Daydream
Day-dream 멀지 않아
My dream
Day-dream 감싸 안아
더 높이 떠올라
Day-dream 깨지 않아
Daydream
Day-dream 멀지 않아
My Dream
Day-dream 감싸 안아
모든 꿈을 이룰 수 있길