Hate You

나도 알아 우린 아니었어
我也知道我们已经没有关系了

不管怎样都要好好想想
어떻게든 잘해보려 했어
假装若无其事的笑笑吧
아무렇지 않은 척 웃어봐도
从彼此的眼神中看到绝望
서로의 눈빛 속에 채워지는 절망
时间也没有给予任何帮助
시간들도 도와주지 않아
渐渐钝化般的相信了
점점 무뎌질 거라 믿었어
就那样满怀怨恨的分手了

为什么没有离开而在这徘徊
그렇게도 원한 헤어짐인데
死也是一件很好的事情的话
왜 못 떠나서 여길 헤매는지
极力坚持的泪水咽下去了
죽어도 잘한 짓이라며
又不满又是那样
애써 버텨 삼켰던 눈물을
该死的你的痕迹
또 쏟아내 또 그렇게
你也不要靠近我

拜托就只在这呆着吧
빌어먹을 너의 흔적들이 남아
记忆里也抓不住你

爱过你
너도 내게 다가오지마
所以请不要让我恨你

现在爱的痛已经无所谓
그냥 제발 거기 있어줘
尽管我在哭
널 잡을 수도 없는 추억 속에서
但我很开心现在没有你
Loved you
可是这样什么时候会结束呢

这种悲痛会结束吗
So please do not let me hate you
没错 我也知道我们已经没关系了

过去的日子里也问了几次还是没有答复
Now the pains of love don't matter
抓住不放又一次的希望

因为反复的原地踏步
Even though I'm crying
我的心在燃烧
I'm happy just the way I am without you
复杂的心再次呼唤你
But when will this end
仍然没有答案的你只是等待

连续几杯酒都空了
Will this sorrow ever end
心里有疙瘩

眼泪都流干了
그래 맞아 나도 알아 우린 아니었어
破碎的美丽的时光
지난 시간에 몇 번을 물어도 답이 없어
我的记忆里又被欺骗的伤口又淡忘了
붙잡지 못해 놓아도 또 다시 오는 희망
拜托就只是在这呆着吧
때문에 반복 을 하지 제자리걸음만
记忆里也抓不住你
My heart is burning 이내 끝나버린 시간
爱过你
복잡한 맘에 이내 다시 너를 부르지만
所以请不要让我恨你
여전히 답이 없는 널 그저 기다리는걸
现在爱的痛已经无所谓
며칠째 술잔을 비워도
尽管我在哭
가슴한구석엔 멍
但我很开心现在没有你

可是这样什么时候会结束呢
눈물이 다 말라버린
这种悲痛会结束吗

又一次过去的是缘分
부서질 듯한 아름다웠던 시간들이
不可避免的波浪

疲惫的心休息的时候
내 기억을 또 속여 상처는 또 잊혀져
我们心中的湖水方才平静

爱过你
그냥 제발 거기 있어줘
所以请不要让我恨你
널 잡을 수도 없는 추억 속에서
不要让我恨你
Loved you

So please do not let me hate you

Now the pains of love don't matter

Even though I'm crying
I'm happy just the way I am without you
But when will this end

Will this sorrow ever end
또 한 번 지난 안될 인연일 뿐인데
피할 수 없는 파도에 밀려
지쳐버린 마음 쉬려할 때
비로소 우리 잔잔한 호수가 되어
Loved you

So please do not let me hate you

Do not let me hate you