TSU-BO-MI ～鮮やかな未来へ～
TSU-BO-MI ～向着璀璨的未来へ～
作曲：YUKI FUNAKOSHI
[00:02.201]
作词：YADAKO
[00:03.210]
编曲:C-Show/YUKI FUNAKOSHI
[00:03.955]
原唱：みほ/かなfrom AIKATSU☆STARS!
[00:04.953]
[00:06.705]
[00:06.705]
（沐祈）凍えそうな 空の下
在冰天雪地下
待ち続けてた
等候已久
（墨烟）輝いた 世界へと
向着光辉的世界
目を覚ますのよ
此刻我睁开双眼
[00:39.957]
[00:39.957]
（雪樱）優しい光が
温柔的光芒
蕾に降り注げば
播撒在花蕊上
（星邢荽）もう何も怖くない
此刻我便无所畏惧
（星邢荽/雪樱/九铃）Go up up
向前，向前
手を伸ばそう
伸出手吧
涙も 溜め息もキラキラと
泪水和叹息都会闪闪发光
（九铃）溶けてゆくよ snow flakes
像雪花一样融化
（星邢荽/雪樱/九铃）生まれ変わる
重获新生
（扑克）あたたかな 木漏れ日に
温暖的阳光透过叶隙
包まれながら
笼罩着我
（箜焱）鮮やかな 未来へと
向着璀璨的未来
（箜焱/扑克）花びら広げ
铺开花瓣
[01:58.707]
[01:58.707]
（樱萝）青空は広く果てしなく
青空无限辽阔
（芙蕾）小さな胸に
小小的心间
大きな夢を見せた
却藏着大大的梦想
（樱萝/芙蕾）あの日の傷跡
那天受的伤
薄れてく
逐渐消去
強さと勇気を今
现在赐予我力量和勇气
[02:32.202]
[02:32.202]
（箜焱）新しい命は
新生的生命
（星邢荽）揺るぎないこの誓いは
坚定的誓言
（九铃）けして枯れはしない
永不枯竭
（合）Go up up
向前，向前
咲き誇ろう
盛情怒放
涙も 溜め息もヒラヒラと
泪水和叹息都会闪闪发光
（扑克）飛んでゆくよ dream seeds
随风飘散，那是梦想的种子
（箜焱/扑克）希望を乗せて
承载着希望
[03:04.708]
[03:04.708]
（沐祈）柔らかな （墨烟）そよ風に
和煦清风
（沐祈/墨烟）包まれながら
吹拂着我
（合）鮮やかな 未来へと
向着璀璨的未来
花びら広げ
铺开花瓣
[03:38.703]
[03:38.703]
策划&修音：墨烟
[03:46.203]
翻唱：沐祈❀墨烟❀雪樱❀星邢荽❀九铃❀箜焱mitsuhi❀未备注poker❀樱萝❀芙蕾
[03:50.209]
对混：fuyuki
[03:53.961]
曲绘：雅音
[03:56.211]
文案：庭庭
[03:57.954]
PV：高谈阔论工作室
[04:01.702]
特别感谢：歌缘 七紀
[04:03.712]
[04:15.962]
[04:15.962]
TSU-BO-MI ～鮮やかな未来へ～（coverみほかなfrom AIKATSU☆STARS!）（翻自 みほかなfrom AIKATSU☆STARS!）