编曲 : Frants
这首歌的歌词
이 노래의 가사가
一定要传到你的耳边
꼭 너의 귓가에 들리길 바래
为你而作的歌词 不要就这样流逝
널 향한 노랫말 흘러가지 않고
就待在你身边
네 곁에 Stay
Too many days 痛苦地熬过夜晚
Too many days 밤을 지새웠지 괴롭게
每当那时 因你而让步的勇气
그때마다 용기를 양보해준 너였기에
即使看到相同的可怕的未来
똑같이 무서운 미래를 봐도
最先想到我的梦
내 꿈을 먼저 생각해준
向你伸出双手 谢谢你
네게 두 손을 내밀어줘서 고마워
产生同感 又是什么呢 现在 想要期待着
공감이 돼 또 뭔가 이젠 기대고 싶어
Stand by my side
不再把苦水往心里咽 驱赶开不安感
속부터 뱉지 불안함을 떨쳐줘
快点 抓住我的手吧
어서 내 손잡아줘
你那边不要从我这边分开 聚起来 便能成为力量
네 편 내 편 가를 것 없이 모여 힘이 돼
在我的身边 你所有的话语
내 곁에 있는 너의 모든 말들이
都可以安心向我诉说
참 내게는 안심이 돼
发射信号弹 砰砰
신호탄을 쏴버려 Pop pop
看不到路途的我们 焦虑不堪
길이 안 보이는 우린 답답
若是看到这光芒 来吧
이 빛이 보인다면 와줘
Like a flare in the air
Bring us back again
看上去依旧这般弱小 胆怯
아직은 어린가 봐 두려워
亦厌恶在身边自言自语
혼자란 말 곁에 두기 싫어
这首歌的歌词
이 노래의 가사가
一定要抵达你的耳边
꼭 너의 귓가에 닿기를
为你而作的歌词
널 향한 노랫말
不要就这样流逝 萦绕在你耳边
흘러가지 않고 맴돌기를
没有任何理由
아무런 이유도 없이
你向我走来吧
내게로 다가와 준 너
即使不在你身边 也会一直在你这边
네 곁에 없어도 네 편에 있을게
马上就能去见你了
곧 널 만나러 갈게
若是只是独自一人
혼자만 남게 된다면
好像明白了那心情的温度
그 기분의 온도를 알 듯해
无论谁在身边
누군가 곁에 있다는
即使只用事实来讲 也是如此温暖
사실만으로도 따뜻해
独自迈着脚步的时候
홀로 발걸음을 내디딜 땐
只穿一只鞋似乎有点别扭
신발 한 짝만 신은 듯 어색해
所以 如此重要的我这边的存在
그래서 필요한 내 편의 존재
一双鞋子里一只
신발 한 짝에서 한 켤레
就像敏感的鞋底那般
예민하게 창처럼
即使大发脾气
날카롭게 신경질 내도
也会成为挡箭牌 全盘接受
방패가 되어 다 받아주고
无论何时 在我身边 向着我的那一边
언제나 내 옆에 편들어주었던 내 편
都会成功的 这觉悟和决心
다 해내겠어 이 각오와 다짐은
都会成功地成为现实的
다 해냈어란 현실이 돼
还有你设定目标的果实
너도 목표한 결실을
若是已经做好画下句点的准备
맺을 준비가 됐다면
会结下硕果的 站在我这边
결심을 해 내 편 해
发射信号弹 Pop pop
신호탄을 쏴버려 Pop pop
看不到路途的我们 焦虑不堪
길이 안 보이는 우린 답답
若是看到这光芒 来吧
이 빛이 보인다면 와줘
Like a flare in the air
Bring us back again
看上去依旧这般弱小 胆怯
아직은 어린가 봐 두려워
亦厌恶在身边自言自语
혼자란 말 곁에 두기 싫어
这首歌的歌词
이 노래의 가사가
一定要抵达你的耳边
꼭 너의 귓가에 닿기를
为你而作的歌词
널 향한 노랫말
不要就这样流逝 萦绕在你耳边
흘러가지 않고 맴돌기를
没有任何理由
아무런 이유도 없이
你向我走来吧
내게로 다가와 준 너
即使不在你身边 也会一直在你这边
네 곁에 없어도 네 편에 있을게
马上就能去见你了
곧 널 만나러 갈게
我会在你这边
네 편이 되어줄게
相信我吧 直至尽头
끝까지 믿어줄게
与你约定 Stand by your side
약속할 게 Stand by your side
편