Drunk People
She's wrapped in a blanket, Sunday morning
周末早上 她把自己裹进毯子里
Hurting and working on a Pedialyte
宿醉让她头痛欲裂
Missed the church bell, asking herself
教堂的礼拜钟声飘过
"Girl, what the hell did you do last night?"
她问自己 你昨晚干了些什么？
'Cause was one text led to her ex's bed
只一条短信 她就回到了前任的床上
And clothes all over the place
衣服散落一地
She was summa cum laude, but at 1 am that wasn't the case
想起昨晚发生的事情 可她明明不想这样
Drunk people do dumb things
喝醉酒的人总是做傻事
They pick it up when the phone rings
他们会接起所有电话
Saying things that they don't mean
说些言不由衷的话
Like "I want you back, the key's under the mat"
“你回来吧，我给你留了钥匙”
Yeah, they forget about the heartbreak
他们忘了自己曾为那个人心痛
Never thinking 'bout the next day
也没想过第二天会如何
Til it's too late, you can't take it back now
直到为时已晚 无法挽回
But it's okay, don't let it get you down
下次别让酒精占据了头脑啊
Drunk people do dumb things
喝醉酒的人总是做傻事
He's standing in the shower thinking about her
他洗澡的时候还想着她
Considering drinking a bounce back beer
本只想借酒消愁
Saying why did I get drunk, mad 'cuz he slipped up
可不知为何 酩酊大醉
'Cause getting over her took all last year
他花了一年的时间忘记她
Now he's all torn up wishing she'd come back
如今却只想着她能回来
He thought he was smarter than that
他本以为自己能聪明些
But drunk people do dumb things
可喝醉酒的人总是做傻事
They pick it up when the phone rings
他们会接起所有电话
Saying things that they don't mean
说些言不由衷的话
Like "I want you back, the key's under the mat"
“你回来吧，我给你留了钥匙”
Yeah, they forget about the heartbreak
他们忘了自己曾为那个人心痛
Never thinking 'bout the next day
也没想过第二天会如何
Til it's too late, you can't take it back now
直到为时已晚 无法挽回
But it's okay, don't let it get you down
下次别让酒精占据了头脑啊
Drunk people do dumb things
喝醉酒的人总是做傻事
Oh, drunk people do dumb things
喝醉酒的人总是做傻事
Hey, you up?
你还醒着吗？
Yeah, what's up?
嗯，怎么了？
It's been a while, I miss you
我只是又想你了
I miss you too
我也想你
Semi colon smile
电话两端 无言微笑
What you doing right now, can I come meet you?
你在干什么？我可以去见你吗
Drop me a pin, be there in ten
给我地址 十点就到
Drunk people do dumb things
喝醉酒的人总是做傻事
They pick it up when the phone rings
他们会接起所有电话
Saying things that they don't mean
说些言不由衷的话
Like "I want you back, the key's under the mat"
“你回来吧，我给你留了钥匙”
Yeah, they forget about the heartbreak
他们忘了自己曾为那个人心痛
Never thinking 'bout the next day
也没想过第二天会如何
Til it's too late, you can't take it back now
直到为时已晚 无法挽回
But it's okay, don't let it get you down
下次别让酒精占据了头脑啊
Drunk people do dumb things
喝醉酒的人总是做傻事
Oh, drunk people do dumb things
喝醉酒的人总是做傻事