Missing You Sucks

Be nice when you're talking about me an
当你谈起我时 请留些情面
Leave out all the ugly moments yeah
请别重叙那些不堪的时刻
Don't forget what we had
也别忘记我们曾经的点滴
'Cause it wasn't all bad
因为那些往日中也有美好
In time, know that I'll be over it
终有一天 我会跨过这道心坎忘记你
Right now, crying on my sofa just
可是此刻 我只能蜷缩在沙发中哭泣
Wondering where you're at
想象着 你正身处何方
I try not to fall back
我试着不去重蹈覆辙

I guess old habits die hard
我想大概是积习难改 旧情难忘
'Cause I'm right back at the start
因为此刻我又回到了原点

It's killing me slow, I can't switch it off
这想念如同慢性自杀 可我却无法逃脱
I put on a brave face to cover it up
我装作一副不在乎的模样去掩盖脆弱
I tried therapy, it didn't do much
我也试过治疗心伤 但终归见效甚微
I'm in a worse place than I started off
较之伊始 此刻我陷入了更糟的境地
I try to let go but that's not enough
我也试过释怀一切 但终究杯水车薪
'Cause missing you sucks
因为想念你的感觉实在太糟糕了

He's nice and he kind of looks like you
他很好 甚至看起来也有些像你
But deep down I know that it's still too soon
但内心深处我明知这进程太快了
It feels a little forced
抗拒的情绪在蔓延着
I don't feel like me anymore
我已不再是曾经的我

I guess old habits die hard
我想大概是积习难改 旧情难忘
'Cause I'm right back at the start
因为此刻我又回到了原点

It's killing me slow, I can't switch it off
这想念如同慢性自杀 可我却无法逃脱
I put on a brave face to cover it up
我装作一副不在乎的模样去掩盖脆弱
I tried therapy, it didn't do much
我也试过治疗心伤 但终归见效甚微
I'm in a worse place than I started off
较之伊始 此刻我陷入了更糟的境地
I try to let go but that's not enough
我也试过释怀一切 但终究杯水车薪
'Cause missing you sucks
因为想念你的感觉实在太糟糕了

Wake up in the morning then and jump back to bed
在清晨中醒来 却不愿爬起床
And without a warning you're back in my head
毫无预警 你又浮现在我脑海
It goes over and over, over and over again...
一次又一次 一遍又一遍 你的身影挥之不去

And it's killing me slow, I can't switch it off
这想念如同慢性自杀 可我却无法逃脱
I put on a brave face to cover it up
我装作一副不在乎的模样去掩盖脆弱
I tried therapy, it didn't do much
我也试过治疗心伤 但终归见效甚微
I'm in a worse place than I started off
较之伊始 此刻我陷入了更糟的境地
I try to let go but that's not enough
我也试过释怀一切 但终究杯水车薪
'Cause missing you
因为想念你
Yeah missing you
我好想你
Missing you
想念着你
Missing you sucks
这种思念的感觉让我无法逃避又无可忍受