Бывает всё на свете хорошо
一切都很美妙
В чём дело сразу не поймёшь
一切都很明了
А просто летний дождь прошёл
忽地下了夏天的雨
Нормальный летний дождь
就是寻常的夏天的雨
Мелькнёт в толпе знакомое лицо
人群中闪过一张熟悉的脸
Весёлые глаза
和带着笑意的眼睛
А в них бежит Садовое кольцо
飞跑过莫斯科的街道
А в них блестит Садовое кольцо
花园环行路的一切都在闪闪发光
И летняя гроза
还有那夏天的雷雨
А я иду шагаю по Москве,
我漫步在莫斯科
Но я пройти ещё смогу,
我还要探寻更多
Солёный Тихий океан
穿越太平洋
И тундру, и тайгу.
还有冻土带和原始森林
Над лодкой белый парус распущу
船的上方白帆扬起
Пока не знаю с кем
还不知道将会是谁在身边
Но если я по дому загрущу
当我到家的时候会忧伤吧
Под снегом я фиалку отыщу
发现雪下的紫罗兰
И вспомню о Москве
于是我回忆起了莫斯科
Я шагаю по Москве