When I Go

Album: Yeah So
专辑；yeah so
Released: July 7th, 2009
发布时间：2009年7月7日
Editor: Last.fm User "UserLogin"
编辑：Last.fm用户“UserLogin”
[01:32.37]（Music...）
音乐起
If we're both not married by twenty-two
如果我们22岁还没结婚
Could I be so bold and ask you?
我可以大胆地向你询问吗？
If we're both not married by twenty-three
如果我们23岁还没结婚
Will you make my year, and ask me?
你能过了一年再问我吗？
If we're both not married by twenty-four
如果我们24岁还没结婚
Will you pass me those knee pads and I'll get on the floor
那你会为我递上护膝吗 我将会单膝跪地向你求婚
If we're both not married by twenty-five
如果我们都25岁还没结婚
I hope that there's some childish spark still alive
那我希望我们孩子气般的火花仍存心间
Cos there are so many lessons
我们有很多东西需要学习
that I just never get to learn
但我就是永远都学不会
And there are so many questions that still burn, like
还有很多问题还没有解决，比如
[01:14.99]Will you hold my hand when I go?
当我走路的时候你还能牵着我的手吗？
[01:19.37]Will you hold my hand when I go?
当我走路的时候你还能牵着我的手吗？
If I get to thirty and I don't have a wife
当我走路的时候你还能牵着我的手吗？
I'll ask you nicely but I won't ask twice
当我走路的时候你还能牵着我的手吗？
If I get to forty and I don't have a spouse
音乐起
I'll fashion you a letter and I'll send it to your house
如果我到了三十岁却没有妻子
If I get to sixty will you let me slip away
我会心怡的问你，但我不会问两遍的
Into an armchair for the rest of my days
如果我到了四十岁却没有配偶
Cos you've got your family and I've got mine
那我会给你写封信送到你家
The love that we share is for another time
如果我到了六十岁，你还会让我溜走吗？
Cos there are so many lessons
坐着摇椅度过此生
that I just never get to learn
因为你有你的家人 我也会有我的家人
And there are so many questions that still burn, like
我们分享另一种爱
[02:47.68]Will you hold my hand when I go?
因为有很多东西我还没有学会
[02:56.17]Will you hold my hand when I go?
但我永远都学不会
- The End -
还有很多问题 就像——