매일 보는 너의 얼굴이 낯설기만 해
你那张我每天都看的脸庞 只感到陌生
익숙하지 않은 눈빛이 두렵기만 해
生疏的眼神 只有恐惧
무슨 일이 있는지 무슨 생각 하는지
发生过什么事呢 想着什么呢
온통 머릿속엔 너의 생각뿐
我脑海的一切 只想着你
너의 모든 걸 나누고 싶은데
想要分享你的一切呢
너의 모든 걸 느끼고 싶은데
想要感受你的所有呢
나의 이기적인 욕심인 건지
是我的自私和贪心吧
자꾸만 나는 네게 집착해 이러면 안 되는데
我总是对你如此执着 这样不行的吧
알면서 또 그래
我很明白 也还是那样
아무 얘기 없는 널 보면 서운한 맘에
若是望着无言的你 在我难过不舍的心里
괜히 멀어지는 것 같아 너의 곁에서
不知怎么地 似是渐渐远去 在你的身边
무슨 비밀이기에 그토록 숨기는 걸까
是因为什么秘密而那么想要隐藏起来呢
점점 머릿속엔 의심만 늘어
在我的脑海里 疑心渐长
너의 모든 걸 나누고 싶은데
想要分享你的一切呢
너의 모든 걸 느끼고 싶은데
想要感受你的所有呢
나의 이기적인 욕심인 건지
是我的自私和贪心吧
자꾸만 나는 네게 집착해 이러면 안 되는데
我总是对你如此执着 这样不行的吧
알면서 또 그래
我很明白 也还是那样
니 맘 편해질 때까지 기다리려 해봐도
直到让你安心之时 我会等待
내 맘은 왜 이리 조급해지는지 참 바보 같아
我的心 为何变得这么着急呢 真的像傻瓜一样
너의 모든 걸 나누고 싶어서
想要分享你的一切呢
너의 모든 걸 느끼고 싶어서
想要感受你的所有呢
너를 사랑해서 이러는 내 맘
我爱你 我这样的心意
이해해줄 걸 이미 알기에 자꾸 널 귀찮게 해
你会理解的吧 因为早已知晓 总是让你烦心了
알면서 또 그래
我很明白 也还是那样
알면서 또 그래