编曲 Music Arranged by:non_ay
今日吹く風は 騒がしいな
今天的风儿甚是喧嚣啊
でもこの風は 泣いてるみたい
但是这风像是在哭泣一般
過ぎたあの時間 遠い空
逝去的那段时光 遥远的天空
昔のように笑えてるか
你是否还像以前那样笑着呢
消えない思いは 積もっていく
无法消失的思绪层层的堆积起来
昔みたいに 微笑んでいるの
你是否还像以前那样微笑呢
言葉をかわせず すれ違うけれど
虽然无法说上话 一直擦肩而过
ひとりぼっちじゃないこの気持ち
但我不是一个人的这份心情
届いてるかな?
有好好传递出去吗?
話したくて 繋がりたくて
想和你说话 想和你牵手
暗闇に溺れるように寂しくて
我像是溺水于黑暗中一样寂寞
でも本当は 君がいる朝焼けに 僕もいたいから
但其实 我也想存在于有你的朝霞中
もっと 近づいて ほしいよ
所以 想和你再靠近一点
「おはよう」って挨拶 もっとしよう
让我们多说几句「早上好」吧
声小さくなった時は
在你声音变小的时候
「またあの店に食べに行こう」
「我们再去那家店吃东西吧」
君の好きな物 奢ってあげるよ
你喜欢吃的东西我可以请你哦
「いたずらごころで戻った」という合言葉
收到“想恶作剧一下所以回来了x”的暗号
今迎えに行くから 待ちわびた 再会果たそう
现在就去迎接你 让我们完成期待已久的再会
走り出して 君のもとへ
开始奔跑向你在的地方
あの日の約束を胸に抱いて
将那一天的约定紧拥在心中
君のそばで 日が沈む 夕焼けに見とれて僕らは
在你的身旁 被太阳西沉的晚霞吸引的我们
ただ 見つめあって 笑った
只是相视一笑
秒針が進めば進むほど
秒针一分一秒越行进
ずっと 一緒にいたいと思う
我越想一直和你在一起
握りしめればもう離れないね
只要握紧了就不会分开了吧
さあ 広がる果てない空へ
让我们在广阔无际的天空
飛び立とう
翱翔吧
暗い夜が いつか明けて 君をきっと照らすだろう
即使再黑暗的夜晚也总会过去也会一直照亮你吧
優しい 音に 暖められていく
被那温柔的声音所温暖
少し遠くなっても感じられるように
即使再稍微分开一些也能感觉到的程度
向かう先は 光が降り注いで
我们所朝向的前方有无数光芒洒落
明日は僕らの色に 染まってく
明天会被我们的颜色所渲染
希望に
如希望一般
制作人/编曲 Produced & Music Arranged by:non_ay
配唱制作人 Vocal Produced by:秋山
乐器监制 Instruments Recorded:汪亚民 non_ay
吉他 Guitar by:望雷
小提琴Violin by:NANAMI
和声编写Backing Vocal Arranged by:秋山
和声演唱 Backing Vocal Performed by:秋山 yune
录音Arranged by:陈杰@无乐不作录音室
混音制作/母带工程Mixed &Masteringby:刘嘉伦/叮叮
OP:VirtueSINs Music Studio