완전한 여인 (Wonderful Girl)

나 원래 첫눈에 반한 적이 없어
我从未对谁一见钟情
이것저것 재는 게 취미인 남자
沾花惹草才是兴趣所在
근데 내가 왜 이러는지 모르겠어
可是不知道我为什么变了
당신의 눈동자엔 마력이 있어
你的眼神好像有着魔力
요동치는 공기 술렁이는 내 맘
颤动的空气 不平静的心
이제껏 멈춰 있던 나를 움직여
你让静止不动的我复活
행복한 고통에 전율하는 내 맘
在幸福的苦痛中颤栗的我的心
그대여 받아줘요
请你接受吧
내 맘에 결심이 섰다 아 아 아 아
我下定了决心 ah ah ah ah
심장이 시키는 대로 오 오 오 오
跟随心的指引 oh oh oh oh
난 이미 내가 아니죠 오 우 우 우
我已经不是我了 wow wow wow wow
당신이 원하는 전부를 다 맞출게 해줄게
你想要的一切 我都会配合你
완전한 여인아
完美的女人
당신과 나 사이 겉잡을 수 없이 새롭게 쌓인 그 감정을
你我的关系在不可控之中 重新积累 那感情
나 어찌 합니까 몸이 이끄는 대로 가면 됩니까
我该怎么做 身体不听使唤跟着心走就行了吗
거스를 수 없게 자꾸만 이끌려
不能抗拒 总是被摆布
어떻게 설명 할 수 없는 스트레스
怎么都无法说明的压力
그대란 바다에 난 몸을 던졌어
即使置身于你爱的大海里
숨쉴 수 없어도 난 이게 좋은 걸
无法呼吸 但我也喜欢
요동치는 공기 술렁이는 내 맘
颤动的空气 不平静的心
이제껏 보지 못한 세상을 봤어
现在才看到了新世界
행복한 고통에 전율하는 내 맘
在幸福的苦痛中颤栗的我的心
난 병이 깊어졌어
我病入膏肓
내 맘에 결심이 섰다 아 아 아 아
我下定了决心 ah ah ah ah
심장이 시키는 대로 오 오 오 오
跟随心的指引 oh oh oh oh
난 이미 내가 아니죠 오 우 우 우
我已经不是我了 wow wow wow wow
당신이 원하는 전부를 다 맞출게 해줄게
你想要的一切 我都会配合你
완전한 여인아
完美的女人
당신의 그 Perfect style에
你那perfect style里
영혼을 뺏긴 듯한 황홀한 기분에
灵魂像被你勾走了似的入了迷的情绪
이제는 고통도 행복해 난
现在痛苦也觉得幸福
이미 내 것이 아닌 듯 하기에
我感觉我已经不是我了
흑백이 된 내 세계는 그대 출현에
我的世界曾经是黑白的 因为你的出现
이렇게 선명한 색을 되찾게 됐죠
鲜明的色彩再次出现
나를 가져가요 나를 가둬 줘요
带我走吧 将我锁住在
당신이 만든 세상에
你创造的世界里
오 오 어떡해
oh oh 怎么办
나 순한 양이 됐어요 오 어떡해
我变成了温顺的羔羊 怎么办
난 그대 말만 들어요 오 어떡해
我只听从你的话 怎么办
좁아진 나의 시선 괜찮아 당신만 보면 돼
变狭窄的视线 只看到你就好
내 맘에 결심이 섰다 아 아 아 아
我下定了决心 ah ah ah ah
심장이 시키는 대로 오 오 오 오
跟随心的指引 oh oh oh oh
난 이미 내가 아니죠 오 우 우 우
我已经不是我了 wow wow wow wow
당신이 원하는 전부를 다 맞출게 해줄게
你想要的一切 我都会配合你
완전한 여인아
完美的女人