힘들게 보낸 나의 하루에
给艰难活过一天的我
짧은 입맞춤을 해주던 사람
蜻蜓点水般的一吻的那个人
언젠가 서로가 더 먼 곳을 보며
不知不觉间我们互相望向远方
결국엔 헤어질 것을 알았지만
也明白了不免分手的结局
너의 안부를 묻는 사람들
那些问起你是否安好的人们
나를 어렵게 만드는 얘기들
那些让我难堪的议论
왜 슬픈 예감은 틀린 적이 없나
为什么悲伤的预感从来不会出错
너를 잊겠다는 거짓말을 두고 돌아오긴 했지만
扔下已经忘记了你的那些谎言
언제 오더라도 너만을 기다리고 싶어
还是一心期盼着你归来
다시 처음으로 모든걸 되돌리고 싶어
无论你何时回来，我只愿为你等候
이제는 어디로 나는 어디로
想再次重回到一切初始的那刻
아직 너의 그 고백들은 선한데
现在该去往哪里 我该去往哪里
너를 닮아 주었던 장미꽃도
曾经给我的告白还历历在目
한사람을 위한 마음도
说像我而送我的那些玫瑰花
모두 잊겠다는 거짓말을
只为某个人而跳动的心
두고 돌아오긴 했지만
忘了这所有一切的谎言
너의 안부를 묻는 사람들
那些问起你是否安好的人们
나를 어렵게 만드는 얘기들
那些让我难堪的议论
왜 슬픈 예감은 틀린적이 없나
为什么悲伤的预感从来不会出错
너를 잊겠다는 거짓말을두고 돌아오긴 했지만
扔下已经忘记了你的那些谎言
언제 오더라도 너만을 기다리고 싶어
还是一心期盼着你归来
다시 처음으로 모든걸 되돌리고 싶어
无论你何时回来，我只愿为你等候
이제는 어디로 나는 어디로
想再次重回到一切初始的那刻
아직 너의 그 고백들은 선한데
现在该去往哪里 我该去往哪里
너를 닮아 주었던 장미꽃도
曾经给我的告白还历历在目
한사람을 위한 마음도
说像我而送我的那些玫瑰花
모두 잊겠다는 거짓말을
只为某个人而跳动的心
두고 돌아오긴 했지만
忘了这所有一切的谎言
언제 오더라도 너만을 기다리고 싶어
还是一心期盼着你归来
다시 처음으로 모든걸 되돌리고 싶어
无论你何时回来，我只愿为你等候
이제는 어디로 나는 어디로
想再次重回到一切初始的那刻
아직 너의 그 고백들은 선한데
现在该去往哪里 我该去往哪里
너를 닮아 주었던 장미꽃도
曾经给我的告白还历历在目
한사람을 위한 마음도
说像我而送我的那些玫瑰花
모두 잊겠다는 거짓말을
只为某个人而跳动的心
두고 돌아오긴 했지만
忘了这所有一切的谎言
한 사람을 위한 마음