Weight of the World (Player[s] Remix)
Remix：
逐渐消失的救赎
satie
穷途末路的身体
rN
天空现在也晦暗不堪
EBIMAYO
停止的时钟
黒皇帝
不再鸣响的机器
Raphiiel
声音无法传达
Dictate
告诉我上帝，你是否在惩罚我？
ZekaiDot
这就是我要为旧日过错付出的代价吗？
Arkplot
这是我的救赎之歌
BilliumMoto
现在我比任何时候都更需要你
Nanao (Vocal)
你能否听到我
消えゆく救い
于是我们现在
途絶えるカラダ
就算知道毫无价值也要呐喊出
空は今も暗く
那早已毁坏的世界的歌谣
止まった時計
于是我们现在
鳴らない機械
就算知道毫无价值仍要祈愿
声届かなくて
仅仅祈求有你的未来
Tell me God, are you punishing me?
伴随着昔日可爱笑颜逐渐消失……
Is this the price I'm paying for my past mistakes?
This is my redemption song
I need you more than ever right now
Can you hear me now?
そう僕らは今
告诉我上帝，你是否在惩罚我？
ああ、無価値でも叫ぶ
这就是我要为旧日过错付出的代价吗？
あの壊レタ世界ノ歌
这是我的救赎之歌
そう僕らは今
现在我比任何时候都更需要你
ああ、無意味でも願う
你能否听到我
ただ君との未来を
あの日の笑顔は愛しいまま消えて……
Uru barn bra etsu mei nischesch ku ru ti tua hei
Lemyou da ushka ler pia tu mei
Schmawa si ler sooch pi gia gatita lei wo tisna
Schalwa fla ter pa pi tia
Tell me God, are you punishing me?
Is this the price I'm paying for my past mistakes?
This is my redemption song
于是我们现在
I need you more than ever right now
即使知道毫无价值也要叫喊出
Can you hear me now?
那个早已破灭的世界的歌谣
La feto bo ras di lei
于是我们现在
Shel va pelo cra na dii sii hei
就算知道毫无意义也要祈求
Naya chyo ma ter meh lava ma puoru
仅仅祈求有你的未来
Ig nagya di lem myo
我们依然要竭力呐喊
Sequoish pela chyo mei lo
哪怕我们的话语毫无意义
Wana piesla hola uma schen dan
就像是承受着整个世界的重量一样
Ankesto pe no na suna wu ria rei wan chelai
我希望某时，以某种方式
Wan chelai
我可以拯救所有人
そう僕らは今
但我仅是孤身一人
ああ、無価値でも叫ぶ
如果我坚持相信我的梦想
あの壊レタ世界の歌
也许它就会变成现实
そう僕らは今
ああ、無意味でも願う
ただキミとの未来を
Still, we're going to shout it loud
Even if our words seem meaningless
It's like I'm carrying the weight of the world
I hope that someway, somehow
That I can save every one of us
But the truth is that I'm only one girl
Maybe if I keep believing my dreams will come to life
Come to life...