【英】
I can hear you but I won't
我可以听你说 但我不会听从你
Some look for trouble while others don't
有些人想找麻烦 而有人不会
There's a thousand reasons I should go about my day
千万个理由告诉我 我应该追寻自己想要的生活
And ignore your whispers which I wish would go away oh oh
无视你的窃窃私语 多希望那些声音能消失
Oh oh
Ah ah oh oh
【俄】
Ты просто шум
你并不是至理名言
Обычный звон в моих ушах
你只是耳边风
Всё, что я слышу, отмету
我听到的所有都会无视掉
Ты просто давний страх
你只是远处的恐惧
【日】
愛する人たちはここにいるの
a i su ru hi to ta chi wa ko ko ni i ru no
我深爱的人们就在这里
危険をおかすこと二度としないわ
ki ke n wo o ka su ko to ni do to shi na I wa
我不会再度以身涉险
【韩】
저 두렵고 낯선
那些陌生恐惧
위험한 모험들
危机四伏的冒险
비바람 몰아치듯 저 멀리서 날 불러
仿佛服肆虐的风雨 将我吹向远方
【中】
要寻找真相
生命的真相
未知的真相
OH OH
【俄】
Как же узнать
怎么知道
Что уготовано судьбой
一个人的命运如何
Вдруг тебе я доверюсь
假如我相信了你
И обернётся всё бедой
之后犯下大错
【韩】
어쩌면 알고 있니 마법 같은 내 비밀
你可知道 我魔法般的秘密
여긴 내가 있을 곳이 아닌걸
这里并非我的容身之地
【中】
每一天力量在增长
可我并不想这样
有种希望召唤我走向远方
【英】
Into the unknown
探索未知
Into the unknown
探索未知
Into the unknown
探索未知
Ah ah oh oh
Ah ah oh oh
Oh oh oh
【日】
あなたはどこなの
A na ta wa do ko na no
你在哪里
姿を見せてよ
Su ga ta wo mi se te yo
请显现你的身形
【英】
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh ·2
Where are you going
你要去哪里
Don't leave me alone
不要丢下我
How do I follow you
我该怎样跟随你
Into the unknown
探索未知
Into the Unknown (From "Frozen 2") (五语版)（翻自 Idina Menzel）