quiet rain
Rainy day
雨天
ひとつふたつと
接二连三
重なる 雨のごし
越过重叠的雨滴
灰色空
灰色的天空
再次微笑
Smile again
倾盆大雨
降りしきる雨 ただ
你只是慢慢走着
Go slowly down your way
泥泞的水花溅湿了全身
我听到了没有持伞的你
濁るしぶきを全身に浴て
慢慢地走
傘持たない君に聞こえる
慢慢地步行
Go slowly
别去担心
Walk slowly
即使被淋湿
你淋湿的衣服
Don't worry about （すぶ濡れのなったこいと）
你淋湿的皮肤
Being so soaked （雨に濡れた服）
静下心来 去倾听
Your sodden clothes （雨に濡れた肌）
雨中的寂静之声
Your sodden skin （心配しないで）
Slow down to hear the sound （こころ 落ち着かせて）
Of silence in the rain （雨の中の靜寂を聞くために）