歌手 Otis Redding (Sittin' On) The Dock Of The Bay

Sittin' in the morning sun
静坐于晨光之中,
I'll be sittin' when the evening comes
直至夜幕降临。
Watching the ships roll in
望着靠岸的来往船只,
Then I watch 'em roll away again, yeah
再目送它们离去。
I'm sittin' on the dock of the bay
我就坐在湾边的码头上,
Watching the tide roll away
望着潮起潮落。
I'm just sittin' on the dock of the bay wastin' time
我就坐在湾边的码头上消磨时间。
I left my home in Georgia, headed for the Frisco bay
我就坐在湾边的码头上消磨时间。
'Cos I've had nothing to live for
我独自离开故乡佐治亚,只身来到旧金山湾。
And look like nothing's gonna come my way
因为我即没有生活的信念支撑,
So I'm just gonna sit on the dock of the bay
也不指望任何事物与我作伴。
Watching the tide roll away
望着潮起潮落。
I'm sittin' on the dock of the bay wastin' time
我就坐在湾边的码头上消磨时间。
Look like nothing's gonna change
悟到没有什么会因我而变,
Everything still remains the same
万事万物依旧。
I can't do what ten people tell me to do
我不依照别人的指挥做事,
So I guess I'll remain the same, listen
所以才可不忘初心。
Sittin' here resting my bones
坐在此处静下心来,
And this loneliness won't leave me alone, listen
唯有孤独与我相伴。
2000 miles I've roamed
我已走过2000英里路途,
Just to make this dock my home
仅有这码头作栖身之所。
Now I'm just gonna sit at the dock of the bay
我只得继续坐在湾边的码头上,
Watching the tide roll away
继续望着潮起潮落。
I'm sittin' on the dock of the bay wastin' time
我就坐在湾边的码头上消磨时间。

Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
What'd I Say, Pt. I & II Ray Charles  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
The Chill Is On Joe Turner  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
This Little Girl Of Mine Ray Charles  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Treasure of Love The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Adorable The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Soul Finger The Bar-Kays  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
I've Been Loving You Too Long Otis Redding  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Empty Arms Ivory Joe Hunter  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman Aretha Franklin  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
634-5789 Wilson Pickett  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Corrine Corrina Joe Turner  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Funky Broadway Wilson Pickett  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Rock Steady Aretha Franklin  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Tee-Nah-Nah Van Walls  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Night Time Is The Right Time Ray Charles  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Land Of 1000 Dances Wilson Pickett  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
I Never Loved A Man (The Way I Love You) Aretha Franklin  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Memphis Soul Stew King Curtis  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Don't Play That Song (You Lied) Aretha Franklin  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Land Of A 1,000 Dances Chris Kenner  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Gee Whiz, Look At His Eyes Carla Thomas  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Chain Of Fools Aretha Franklin  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Tomorrow Night LaVern Baker  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
These Arms Of Mine Otis Redding  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
This Magic Moment The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Devil Or Angel The Clovers  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Ruby Baby The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Lovey Dovey (Shorter) The Clovers  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Day Dreaming Aretha Franklin  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Love Love Love The Clovers  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Mr. Pitiful Otis Redding  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Wheel Of Fortune The Cardinals  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Don't You Know I Love You The Clovers  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
I've Got A Woman Ray Charles  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Tramp Carla Thomas  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Drown In My Own Tears Ray Charles  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Money Honey (with Clyde McPhatter) The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Dance With Me The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Midnight Special Train Joe Turner  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Under The Boardwalk The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Soul On Fire LaVern Baker  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Since I Met You Baby Ivory Joe Hunter  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Shouldn't I Know The Cardinals  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
One Monkey Don't Stop No Show Stick McGhee  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
I'm In Love Wilson Pickett  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
In The Midnight Hour Wilson Pickett  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Fool Fool Fool The Clovers  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Greenbacks Ray Charles  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
A Fool For You Ray Charles  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
On Broadway The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Mustang Sally Wilson Pickett  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Honey Hush Joe Turner  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
You Don't Miss Your Water (Extended) William Bell  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Save The Last Dance For Me The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
There Goes My Baby The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
I Cried A Tear LaVern Baker  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Just For A Thrill Ray Charles  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Such A Night (with Clyde McPhatter) The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Honey Love (with Clyde McPhatter) The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Ting-A-Ling The Clovers  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
The Chicken And The Hawk (Up, Up and Away) Joe Turner  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Jam Up Tommy Ridgely  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Compared To What (Live at Montreux Jazz Festival) Les McCann  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Let The Good Times Roll Ray Charles  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Think Aretha Franklin  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Too Weak To Fight Clarence Carter  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
See See Rider LaVern Baker  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
(Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone Aretha Franklin  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Whatcha Gonna Do The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Saved LaVern Baker  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Lonely Avenue Ray Charles  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Hallelujah I Love Her So Ray Charles  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Shake, Rattle And Roll Joe Turner  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Jim Dandy LaVern Baker  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
(Sittin' On) The Dock Of The Bay Otis Redding  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Chains Of Love (with Van Piano Man Walls Orchestra) Joe Turner  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Sweet Sixteen (with Van Piano Man Walls Orchestra) Joe Turner  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Patches Clarence Carter  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Respect Otis Redding  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Precious, Precious Jackie Moore  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Call Me Aretha Franklin  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Slip Away Clarence Carter  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
The Door Is Still Open The Cardinals  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Sideshow Blue Magic  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Tweedle Dee LaVern Baker  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
White Christmas(feat. Clyde McPhatter & Bill Pinckney) The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Do Right Woman, Do Right Man Aretha Franklin  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Play It Fair LaVern Baker  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Don't Knock My Love, Pt. 1 Wilson Pickett  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
The Midnight Hour Ray Charles  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Turn Back The Hands Of Time Tyrone Davis  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Try A Little Tenderness Otis Redding  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Fools Fall In Love The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Can I Change My Mind Tyrone Davis  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Up On The Roof The Drifters  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Baby I Love You Aretha Franklin  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Mess Around Ray Charles  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974
Knock On Wood Eddie Floyd  Atlantic Rhythm & Blues 1947-1974

Otis Redding 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
Shake (live) Otis Redding  Stax Profiles: Otis Redding
The Match Game Otis Redding  Soul Manifesto: 1964-1970
Security Otis Redding  In That Golden Summer Time
Cupid Otis Redding  Dreams to Remember: The Otis Redding Anthology
Respect [Live at Monterey - 6-17-67] Otis Redding  Dreams to Remember: The Otis Redding Anthology
Nobody's Fault But Mine Otis Redding  The Very Best Of Otis Redding - Soul Legend
Cigarettes and Coffee Otis Redding  The Soul Album
Tramp Otis Redding  Stax 50: A 50th Anniversary Celebration [non-lenticular]
Champagne and Wine Otis Redding  The King of Soul
Give Away None of My Love Otis Redding  Soul Manifesto: 1964-1970
I've Been Loving You Too Long Otis Redding  Mum
These Arms of Mine Otis Redding  Roots of Soul: 1928-1962
Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) Otis Redding  Original Album Series
I Need Your Lovin' Otis Redding  Soul Manifesto: 1964-1970
Sittin' the Dock of Bay Otis Redding  Enamorados
Chained and Bound Otis Redding  The Complete Studio Albums Collection
Merry Christmas Baby Otis Redding  The King of Soul
Home in Your Heart Otis Redding  The King of Soul
I've Been Loving You Too Long Otis Redding  Sweet Soul Music - The Best Of Stax (International)
Something Is Worrying Me Otis Redding  Golden Planet
You Don't Miss Your Water (Mono) [2008 Remaster] Otis Redding  Otis Blue: Otis Redding Sings Soul (Collector's Edition)
(Your Love Has Lifted Me) Higher & Higher Otis Redding  The Complete Stax-Volt Singles Collection
Satisfaction Otis Redding  I've Been Lovin' You Too Long
Can't Turn You Loose (Live in Europe) Otis Redding  The King of Soul
That's How Strong My Love Is Otis Redding  Definitive Soul: Otis Redding
For Your Precious Love Otis Redding  The King of Soul
Look at That Girl Otis Redding  Dreams to Remember: The Otis Redding Anthology
634-5789 Otis Redding  Soul Manifesto: 1964-1970
Just One More Day Otis Redding  StaxVolt - The Complete Singles 1959-1968 - Volume 5
You Left the Water Running [1966 Rec.] Otis Redding  Dreams to Remember: The Otis Redding Anthology